不詳

文書檔案

紙

1863~1863

登錄號：20200013942

內部編號：A03494

文化資產科

水田壹處；轉退盡根銀字；合約

清代田地所有權的移轉，買賣契字多以「杜賣盡根」的字句表示，另有以轉退的名義來移轉。不用「杜賣盡根」的名義移轉田地，原因相當複雜，可能為規避買賣行為或當時的官方對於土地所有權移轉的限制等。
本件屬於轉退田契，實為田地的買賣。同治2年(1863)4月，潘永成、潘加巳將承向杜退阿束番位於大埔阿束股的水田壹處，以佛面銀（清代臺灣民間使用的西班牙銀元）3大員，轉退給本社番阿佳，任其前往耕管、永做己業。本件有分府（理番同知）戳記三枚，立據人：潘永成戳記、潘加巳簽署，為中（仲介人，日後發生糾紛需負責調解）：郡乃畫押，代筆：朝宗簽署。

藏品描述-授權標示：