不詳

文書檔案

紙

1831~1831

長:19.5 x 寬:26.5 (cm)

登錄號：20200014000

內部編號：A03549

文化資產科

烏牛欄社；名錄

道光11 年（ 1831） 2 月，烏牛欄社番合議言定，
提出番貨佛銀共 14 大員。出資者共計 24 人，姓名
為原住民漢譯，如「阿敦古乃｣、「阿己四旦｣、「打眉
四旦｣、「孝里希都｣、「四老今甘｣等等。
出資最多者為3.7 元，多數人出資 4 角。出資
目的為何，未見說明。烏牛欄 ( 社，巴宰 (
原住民。烏牛欄社原居住 於豐原，道光 3 年（ 1823
移居埔里盆地，今埔里鎮愛蘭里。記錄方式，以清
代慣用的蘇州碼，數字對照如下表：
數字 蘇州碼
〇 〇
一 〡 一
二 〢 二
三 〣 三
四 〤
五 〥
六 〦
七 〧
八 〨
九 〩