國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

主要名稱:ANTHEMS

其他名稱:讚美詩

出版/發行日期:民國39年11月15日

類別:圖書

編者:沈毅敦

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:1冊

尺寸大小(長*寬*高):21.5*17.6*1.6cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:聖詩｜聖歌｜沈毅敦｜台灣教會公報社｜ANTHEM BOOK｜白話字

內容目次:Goán o-ló Siōng-tè（Te Deum）Jackson｜Góa ê sim chun-kèng chú （Magnuificat）Stanford｜Chú ah, taⁿ chiàu Lí ê ōe（Nunc Dimittis）Stanford｜Chú ah, taⁿ chiàu Lí ê ōe（Nunc Dimittis）Bunnett｜Thiⁿ-ē bān kok, bān bîn（Jubilate Deo）｜Thiⁿ-ē bān kok, bān bîn（Jubilate Deo）Garrett｜Lín tio̍h ǹg Iâ-hô-hoa（Cantate Domino）Bunnett｜Goān Siōng-tè lîn-bín goán（Deus Misereatur）｜Hoat Lí kong-chhái（Send out Thy Light）Gounod｜Siōng-tè sī góa bo̍k-chiá（Si-phian 23）Macfarren｜Tuh-bîn tio̍h chhíⁿ（Sleepers awake）Mendelssohn｜Siōng-tè sī Sîn（God is spirit）Bennett｜Siōng-tè sī Sîn（God is spirit）Smart｜Siōng-tè sī Sîn（God is spirit）Kopyloff｜Iâ-so͘ lāu-bó iô i sòe-kiáⁿ （Wiegenlied）Schubert｜Kim-ji̍t sī Chú só͘ kiàn-li̍p（Bān ông ê Ông ）Simper｜I si̍t-chāi tam-tng lán ê iu-būn（Surely He bath borne）Lotti｜Goán o-ló Lí（We will praise Thee）Stainer｜Kiû Chú thiaⁿ góa （Incline Thine ear）Himmel｜Goān Chú sù-hok pó-hō͘-lí（The Lord bless you）Lutkin｜Chì chun chì koân Siōng-tè （The heavens are telling）Beethoven｜Chì tōa ê Chú（Great is the Lord）Herbert｜Sui-jiân gûi-hiám o͘-àm（Londonderry Air）｜Lí tio̍h kia̍h-ba̍k（Lift thine eyes）Mendelssohn｜Kòe Iok-tàn-hô（Bells over Jordan）Hamblen｜Bān bîn bān cho̍k chū-chi̍p（A prayer of thanksgiving）Slater｜Iâ-so͘ Siōng-tè Sèng Iûⁿ-ko（Passion Chorale）Hassler｜Ki-tok í-keng tùi sí-lâng-tiong koh-oa̍h（Christ is risen）Goss｜O-ló Iâ-hó-hoa（Rejoice in the Lord）Elvey｜Chì sèng ê Sîn（Come Holy Ghost）Attwood｜Thiàⁿ-thàng chin Kng（Lead kindly Light）Dykes｜Thiàⁿ-thàng chin Kng（Lead kindly Light）Sullivan｜Goán chó͘-ke （The Homeland） Sullivan｜Bān-kok ê Siōng-tè（Lord of the nations）Handel｜Chì sèng ê Sîn （Sèng Sîn kàng-lîm）Beirly｜Chû-ài ê Chú（He lifted me）Gabriel｜Tû-khì ià-siān（White Lent Carol）｜Thoân-pò chin-lí Flotow｜Chit tùi ngó͘-hok（Bridal chorus）Wagner｜Iâ-so͘ chòe lán Bo̍k-chiá（Festival chime）Holst｜Siōng-tè goân-pún sī góa bo̍k-chiá（Brother James’ air）Jacobs｜Goán khiam-pi tùi Chú kūi-pài（At Thy feet）Bach｜Pò-iông hó-sū (How lovely) Mendelssohn｜ Éng-oán kong-chhái（O gladsome Light）Sullivan｜Kiù-chú Iâ-so͘ Siōng-tè（Ave Verum） Mozart｜O-ló kap chun-kùi（Blessing and honour）Mozart｜Chheng-khì sim-koaⁿ ū hok-khì（Blessed are the pure）Davies｜Góa beh kiah-khí（I will lift） Whitfeld｜Tio̍h chiong lí ê tàⁿ（Cast thy burden）Mendelssohn｜Góa beh tò-khì（I will aries） Cecil｜Siōng-tè choân-lêng chiáng-koán（Lord of all power）Minshall｜Tio̍h chhéⁿ , ū chin Kng（Aries shine）Elvey｜Siōng-tè thiàⁿ sè-kan（God so loved）Stainer｜Siōng-tè ke̍k thiàⁿ sè-kan （God so loved）Goss｜Góa ê sim, o-ló Chú（Bless the Lord）Hopkins｜Eng-gú: O Praise the Lord Hopkins｜Eng-gú: Give ear Arcadelt｜Eng-gú: Holy is the Lord Vogler｜Eng-gú: Now unto Him Romberg｜Eng-gú: Lord, we pray thee Chambers｜Eng-gú: Thou wilt keep him Williams｜Tùi Chú lâu hoeh（And can it be）Sagina｜Góa thiaⁿ-kìⁿ Chú（Where He leads me）｜Siōng-tè thiàⁿ-thàng（Love divine） Beecher｜Siōng-tè thiàⁿ-thàng（Love divine） Hyfrydol｜Ji̍t-chí kín-kín ‘Finlandia’ Sibelius｜Siōng-tè oân-choân hô-pêng (Like a river)｜Siōng-tè sī góa an-choân iàu-sài（Ein feste burg） Luther｜Kiù-chú Iâ-so ū bān koân-lêng Diadem ｜I tì chōe-chōe ông-bō（Crown Him with many crowns）｜Kìⁿ-nā ji̍t-kng só͘ chiò ê ūi（Jesus shall regin）Truro｜Kìⁿ-nā ji̍t-kng só͘ chiò ê ūi（Jesus shall regin）Rimington｜Hō͘ lâng ê chò tē-it hó（Learn to give） Beethoven｜Chú sù chi̍t ji̍t（The day Thou gavest） St Clement｜O-ló kám-siā Siōng-tè（Now thank we） Nun Dunket｜Tùi Chú thiàⁿ-thàng（All will be well） Nutfield｜Siōng-tè choân-lêng chin-si̍t ò-biāu （It is a thing most wonderful）｜Pe nā bô koân（He that is down）St Hugh｜Goán beh pò hó siau-sit（We’ve a story） Nichol｜Chì hó pêng-iú（What a friend） Ebenezer｜Góa ê Thiⁿ-pē（Manx air） Peel Castle｜Chû-pi thiàⁿ-thàng tōa Jîn-kun Aberystwyth｜Bo̍k-chiá mê-sî Lydia｜Chì-tōa Siōng-tè, goān Lí chhōa góa Cwm Rhondda｜Iâ-hô-hoa góa kian-kò͘ chio̍h-pôaⁿ（All through the night）｜O, I chē hûn chhàn-lān lîm-kàu Helmsley｜Descant（Tē it pō͘ chòe chong-sek-phín）Sèng-si 90B｜Descant（Tē it pō͘ chòe chong-sek-phín）Sèng-si 139｜Descant（Tē it pō͘ chòe chong-sek-phín）Sèng-si 50｜Descant（Tē it pō͘ chòe chong-sek-phín）Sèng-si 27｜Descant（Tē it pō͘ chòe chong-sek-phín）Ōe tī 179 bīn｜Descant（Tē it pō͘ chòe chong-sek-phín）Sèng-si 48｜Descant（Tē it pō͘ chòe chong-sek-phín）Sèng-si 17｜Té-koa. Khoah chhin-chhiūⁿ tōa hái｜Té-koa. O-ló Chú Iâ-so͘｜Té-koa. Ji̍p góa sim-lāi｜Té-koa. Góa iáu ū iûⁿ｜Té-koa. Khui góa ê ba̍k-chiu｜Té-koa. Ū góa ê in｜Té-koa. Thè góa siū sí｜Té-koa. Lâi chiū-kīn góa｜Té-koa. Siōng-tè ún-tàng thiaⁿ góa kiû｜Té-koa. Tō chiâⁿ jio̍k-thé

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:Chit份資料ê內容有分做：「聖Pē上帝」、「救主」、「聖神」、「詩篇」、「祝聖誕」、「受難」、「Koh活」、「再臨」、「祈禱」、「敬拜」、「靈交」、「戰鬥」、「囡仔」、「結婚」、「葬式」、「夕拜」、「祝福」等17 ê主題，lóng總有103首ê聖詩歌，thang提供信徒根據聚會目的、聚會型式，來選用適合ê聖詩歌tī禮拜抑是聚會thang吟唱。Ta̍k首lóng有白話字歌詞an五線譜，其中第150面～160面是英語歌詞，ta̍k首標題kan-ta是詩詞原名，tī目錄所提示ê台語白話字標頭是hit首聖詩歌ê台語歌詞ê第一句，另外，ta̍k首詩歌歌譜頂頭大部份有提示歌曲作者、歌曲ê唱法，抑是歌詞引用ê聖經經節出處。（文/Bo̍k ilī）

其他說明:1.本資料封面書名為:「ANTHEMS」，書末版權頁名稱為:「ANTHEM BOOK」。
2.另一資料為：2首歌的詞譜解說1張，係1956-06-30，東門T.K.C 音樂組印。

提供者:台灣白話字文學資料蒐集整理計畫

登錄號:NMTL20080360217

-相關藏品-