國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

主要名稱:羅蘭與吳涵碧、石莉安合照

拍攝日期:民國91年12月28日

類別:攝影

拍攝者:不詳

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:1張

尺寸大小(長*寬*高):10.2*15.2cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:否

關鍵詞:琦君│潘希珍│羅蘭│吳涵碧│石莉安│國際筆會台北分會│中華民國筆會│台灣文譯

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本件藏品為2002年12月28日羅蘭與吳涵碧、石莉安合照，由琦君家屬捐贈。照片中，右一為石莉安；中間為羅蘭；左一為吳涵碧，三人皆為國際筆會中華民國台北分會成員（Taipei Chinese Center, International P.E.N. ），照片攝於國際筆會發行之《中華民國筆會季刊》（The Taipei Chinese PEN）創刊三十週年大會上。該英文季刊首重於將台灣文學作品譯介向國際文壇，是台灣文學向世界發聲的重要窗口，琦君也是該會成員之一。（文／廖堅均）

其他說明:1.琦君（1917-07-24/2006-06-07），本名潘希珍，出生於中國浙江省永嘉縣，1949年隨國民政府來台，曾任高檢處紀錄股長、司法行政部編審科長、中國文化學院副教授、中央大學、中興大學教授。創作文類豐富，包含散文、論述、小說、兒童文學、翻譯、詞論等。琦君來台後，因文學發表而與丈夫李唐基結緣，兩人育有一子李一楠。
2.中華民國筆會成立於1924年，首任會長為蔡元培；1959年在台復會。1972 年秋中華民國筆會創刊發行英文季刊 The Chinese PEN，單行英文，1997 年起附錄中文原作，2005 年更名為 The Taipei Chinese PEN《當代台灣文學英譯》，2017年中文改為《台灣文譯》。39 年來持續不間斷，為台灣最恆久努力將中文創作英譯的一本刊物，也是國際筆會各分會中最具信譽的一本。
3.照片背面有手寫註記：「攝於國際筆會30周年大會」。

提供者:琦君家屬

登錄號:NMTL20150281526

-相關藏品-

全部類別	手稿	多媒體	其他	信札
書畫	報紙	期刊	圖書	器物
攝影