國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

Title:Inscription of an old work in running cursive script gifted to Chan Tso-chou

Category:Calligraphy and Painting

Author:Shi Meiqiao

No. of Item:1 piece

Dimension:36.3*137.5cm

Keyword:Shi Meiqiao | Running cursive script | Chan Tso-chou | He Shaoji

Description:1. Script: Running cursive script
2. Translation: “The place the boats of the wealthy used to frequent is now desolate against the setting sun / The sounds of swimming fish are carried on the howling ocean wind, and there are no footprints to be seen on the moss covered ground / The reeds and clouds are embroidered on the sky, about to be swallowed by the dragon-like reflection of the moon / Where will this lonesome passenger boat call? I scratch my head and gaze towards the gate by the river.”

主要名稱:施梅樵〈行草書錄舊作贈詹作舟〉

創作日期:不詳

類別:書畫

創作者:施梅樵

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:1幅

尺寸大小(長*寬*高):36.3*137.5cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:否

關鍵詞:施梅樵｜行草｜詹作舟｜何紹基

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:1.字體：行草書。2.內容釋文：昔日維舟地，淒涼閱曉昏。魚聲吹海氣，人跡沒苔痕。蘆萩雲空繡，蛟龍月欲吞。客帆何處卸，搔首望江門。（文／莊千慧）

其他說明:風格特色：施梅樵（1870─1949）為清末到日治時期重要的台灣詩人，也是這個時期的代表書家。其書法學自清代碑派名家何紹基（1799-1873）。何紹基習書由唐代顏真卿和歐陽通入手，中年潛心臨摹魏碑《張黑女墓誌》，晚年他專攻篆籀與漢碑，融書體之長，而自成一家。施梅樵專攻何紹基學自真卿《爭座位帖》的行草書體，館藏此作書於其逝世前一年，可謂人書俱老，書藝臻於化境。其筆力雖源自何紹基北碑之雄強，字形大小錯落安排從心所欲，而無不自然如意，線質遒勁沈穩，氣息閒靜，相對於壯年時期的豪強書風，別有一種深沈的韻味。（文／莊千慧）

印記/簽名:1.款識：民國三十七年夏日
作舟詞友一覽
梅樵錄舊作
時七十有九歲
2.鈐印：梅樵七十歲以後所書（白文）；典公廿九世孫（朱文）（文／莊千慧）

提供者:詹元雄

登錄號:NMTL20110270824

-相關藏品-