跳到主要內容
關閉快速查詢
選擇查詢類別
 
::: 藏品資訊 回上一頁
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第1張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第2張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第3張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第4張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第5張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第6張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第7張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第8張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第9張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第10張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第11張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第12張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第13張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第14張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第15張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第16張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第17張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第18張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第19張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第20張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第21張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第22張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第23張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第24張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第25張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第26張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第27張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第28張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第29張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第30張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第31張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第32張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第33張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第34張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第35張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第36張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第37張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第38張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第39張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第40張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第41張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第42張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第43張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第44張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第45張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第46張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第47張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第48張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第49張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第50張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第51張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第52張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第53張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第54張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第55張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第56張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第57張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第58張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第59張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第60張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第61張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第62張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第63張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第64張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第65張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第66張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第67張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第68張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第69張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第70張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第71張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第72張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第73張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第74張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第75張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第76張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第77張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第78張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第79張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第80張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第81張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第82張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第83張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第84張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第85張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第86張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第87張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第88張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第89張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第90張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第91張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第92張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第93張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第94張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第95張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第96張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第97張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第98張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第99張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第100張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第101張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第102張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第103張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第104張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第105張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第106張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第107張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第108張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第109張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第110張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第111張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第112張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第113張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第114張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第115張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第116張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第117張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第118張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第119張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第120張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第121張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第122張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第123張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第124張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第125張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第126張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第127張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第128張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第129張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第130張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第131張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第132張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第133張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第134張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第135張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第136張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第137張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第138張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第139張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第140張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第141張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第142張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第143張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第144張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第145張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第146張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第147張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第148張，共149張
  • 主要名稱：美德的動搖圖檔，第149張，共149張
向左移動
主要名稱：美德的動搖圖檔，第1張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第2張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第3張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第4張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第5張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第6張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第7張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第8張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第9張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第10張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第11張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第12張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第13張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第14張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第15張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第16張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第17張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第18張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第19張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第20張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第21張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第22張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第23張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第24張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第25張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第26張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第27張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第28張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第29張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第30張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第31張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第32張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第33張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第34張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第35張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第36張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第37張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第38張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第39張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第40張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第41張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第42張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第43張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第44張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第45張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第46張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第47張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第48張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第49張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第50張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第51張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第52張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第53張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第54張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第55張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第56張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第57張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第58張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第59張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第60張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第61張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第62張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第63張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第64張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第65張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第66張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第67張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第68張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第69張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第70張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第71張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第72張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第73張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第74張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第75張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第76張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第77張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第78張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第79張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第80張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第81張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第82張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第83張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第84張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第85張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第86張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第87張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第88張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第89張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第90張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第91張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第92張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第93張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第94張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第95張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第96張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第97張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第98張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第99張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第100張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第101張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第102張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第103張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第104張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第105張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第106張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第107張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第108張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第109張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第110張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第111張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第112張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第113張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第114張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第115張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第116張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第117張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第118張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第119張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第120張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第121張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第122張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第123張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第124張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第125張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第126張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第127張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第128張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第129張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第130張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第131張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第132張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第133張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第134張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第135張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第136張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第137張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第138張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第139張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第140張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第141張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第142張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第143張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第144張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第145張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第146張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第147張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第148張，共149張主要名稱：美德的動搖圖檔，第149張，共149張
向右移動
列印
主要名稱:美德的動搖
成文日期:不詳
類別:手稿
譯者:劉慕沙
無:無
原件與否:原件
藏品層次:單件
數量單位:147張
尺寸大小(長*寬*高):cm
數位化類別:影像(圖片)
是否數位化:是
關鍵詞:劉慕沙｜三島由紀夫｜日本文學｜美德｜背叛
內容目次:一～二十
典藏單位:國立臺灣文學館
摘要:劉慕沙以其流暢雅致的文筆翻譯悲劇性幻滅美學式的三島由紀夫作品。作品描寫一位出身名門望族且擁有良好教養的年輕已婚女子的婚外情，三島由紀夫的貴族背景及其養成過程，使其頗耽溺於感官美學，對於貴族生活的描寫也十分細膩生動，以此描述當時尚屬保守的日本社會中的通姦敗德情事，特別令人震撼、省思。(文／楊政源)
評析:本文翻譯自三島由紀夫《美徳のよろめき》，書肆另有多種譯本，或譯作《美德的背叛》、《美德的徘徊》。與眾譯本不同之處，在於劉慕沙的譯文與三島由紀夫的時代較近，且劉慕沙多年翻譯日本文學的經驗，使本文無論文句或作品精神都是眾譯本中的佼佼者。(文／楊政源)
其他說明:1.本作品於1971年出版。
印記/簽名:題名下方附有「三島由紀夫 著 劉慕沙
提供者:朱天文
登錄號:NMTL20050050026
::: 地址：台南市700005 臺南市中西區中正路(湯德章大道)1號 | 電話：(06)2217201 | 傳真：(06)2217232 | 
版權所有 Copyright by National Museum of Taiwan Literature