尺寸:長:18.8 x 寬:14.7cm
尺寸描述:1件
關鍵字:張深切;邱罔舍;臺語電影;閩南語;本土大眾文化
藏品描述:張深切(1904.8.19-1965.11.8),臺灣南投人,號楚女、列良,筆名紅草、之乎、者也、雲羽等。廣州中山大學法科政治系肄業。1934年與賴明弘等人以「確保臺灣精神文化的基礎」為宗旨,集合臺灣作家與相關文藝社團成立「臺灣文藝聯盟」,並發行《臺灣文藝》,是1930年代臺灣新文學運動重要刊物之一。戰後,1957年與友人合組「藝林影業公司」,並擔任編劇與講師。同年,其編導之電影《邱罔舍》採用幽默趣味的手法,達到寓教於樂的效果,獲得第一屆金馬獎特別獎。張深切一生熱愛戲劇,創作文類則以小說、散文與劇本為主。著有《孔子哲學評論》、回憶錄《里程碑》(原名《黑色的太陽》),及劇本《遍地紅》等作品,現有《張深切全集》傳世。
〈我編導邱罔舍一片的動機與目的〉為1957年8月10日的《民聲日報》剪報,共1頁。本文為張深切回覆電影觀眾余適超而寫,用以說明自己以一介文化人參與臺語電影編導的用意。張深切首先肯定當時臺語電影的發展,然而也憂慮許多跟風拍攝的本土電影並沒有去追隨、深化電影藝術的表現形式,反而淪為歌仔戲的平面放映。因此張深切表明自己不計毀譽、不計盈虧的決心,希望能夠將藝術的養分帶入臺語電影中,並追求最嚴謹的製作。本文雖然只是報紙上的方塊短文,但可以看出張深切關心、在意本土大眾文化如何健康發展,他並且呼籲國人一起來深化臺語電影的轉變與改革。
「邱罔舍」為當代常見的寫法,但日治時期專書《臺灣民間文學集》收錄這組故事,乃至張深切原先編寫邱罔舍故事之腳本,均寫為「邱妄舍」與目前通行者不同。推測兩者都是紀錄臺語發音,難以判定何者是正確用字。
登錄號:065-4-008
典藏單位:南投縣政府文化局/南投縣文學資料館