余燈銓

藝術類\雕塑

1985

玻璃纖維塑造

國立臺灣美術館

08000030

《薪傳》作品是一件具象作品，兩個男人，一据高處，一處低處，上者「拉」(pull)，下者「推」(push)，兩人推、拉一個「包袱」，這個包袱隱喻群體生命或文化遺產。這組「群像」又埋伏著一條力的線。從處於下位者的腳底，沿著腿、身軀、手臂，藉著「包袱」上傳至處於上位者的手、肩膀上。具象而寫實的作品，整體結構是靠「部分接部分」（part to part）來完成的，「部分接部分」要作得順暢，結構方會完整自然而「活化」。動線「哥德式風格」的具象寫實，強化肌肉緊繃，運動明確，人體成了力量。「薪傳」的作者，把運動量蘊藏在人體裡。從作品裡，體會了作者詮釋寫實意涵在觀念上的自主性。借用拜倫說的：「不要向我宣告歷史的年號，此刻就是一切意義的所在。」作品在這裡，寫實意涵在這裏，詮釋的行為在這裡。
出處：劉坤富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料。