陳其茂

藝術類\版畫

1952

凸版版畫/木版/雕版,木口木刻

國立臺灣美術館

08000095

陳其茂（1926-2005），出生於福建省永春縣，從小就對藝術和文學產生濃厚的興趣，畢業於廈門美術專科學校。1946年來臺，先後任教於基隆女中、花蓮師範（今東華大學花師教育學院）、嘉義大林中學、臺中市衛道中學、東海大學等校。陳氏一生執著於木刻版畫的探索與創作，有「臺灣現代版畫的拓荒者」之稱。他的作品總是充滿著柔和、真摯的情感；其一以貫之的，是對鄉土的禮讚與愛護，生命的崇敬與歌頌。1950-1960年代，曾以木口木版（Wood Engraving）製作了抒情《青春之歌》、山地《原野之春》、鄉土《天鵝湖月色》三個系列作品。
〈蔗園之一〉作於1952年，以木口木版刻印而成。此技法於十八世紀由英國人發明，曾普遍運用在書籍插圖和肖像畫的製作上。以各種推刀（Burin）為工具，可在堅硬木版（例如黃楊木、櫻木）橫切面上雕刻出縱橫交錯的凹線與細點，表現出穩定細緻的線條與精密銳利的明暗調子。〈蔗園之一〉裡，婦人農忙，帶在身邊的幼兒伸手拉扯她的裙角，卻得不到回應。這是早期臺灣鄉村常見的景象，父母因農務繁忙，無暇照料兒女，只好帶到田裡，任由他們玩耍遊蕩。圖中人物身軀以陽刻法處理，黑色線條厚重有力；母親服飾與蔗株則以陰刻法刻印，白色線條流暢富有彈性。
出處：朱正卿，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2020。