李忠虔

藝術類\版畫

1987

孔版版畫/感光絹版

國立臺灣美術館

09800182

〈雙龍戲珠〉（1987）是中華民國第三屆版印年畫徵選首獎作品之一。龍是自古以來最具代表性的祥獸，能大能小，能升能隱，是行雲布雨的使者；至封建時代，演變為帝王的象徵。傳說黑色驪龍的頷下有一顆驪珠，如果想要得到這顆寶珠，就必須潛入深淵中，待驪龍熟睡，才能竊得。如此珍貴之物，被視為如意寶珠，表徵財富與吉祥。又一說法是，天池山中二隻青龍搭救仙女，王母娘娘惠賜一顆金珠給雙龍，它們誰也不想獨吞便推來讓去，之後玉帝得知再取一顆金珠贈與青龍。因此，尋常百姓尤愛龍搶珠、龍吐珠、龍戲珠的主題，至於「雙龍戲珠」則引申為祥瑞安泰和祝頌平安之意。　　
〈雙龍戲珠〉（1987）中，雙龍怒髮衝冠、神態矯健，其構圖對稱嚴謹但不失疏朗靈動。行龍之姿，表現出一升一降、推讓金珠的態勢。在喜慶富貴的大紅底上，二隻仙鶴隔珠對望，還有著祥雲輝映、江崖海水，以示福壽綿長。「雙龍戲珠」圖案多出現在壁畫、染織、刺繡、陶瓷等傳統工藝裝飾上，作者將之運用在版印年畫，頗具新意。
出處：朱正卿，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2020。