鄭翔

藝術類\版畫

2008

凸版版畫/木版/雕版

國立臺灣美術館

09800276

版印年畫於1985年開辦徵選至今，吸引了許多版印藝術工作者投入創作，雖然現今已鮮有民宅於門口張貼年畫，年畫卻已提升到一個兼具年節慶典表徵以及藝術創作的層次——因應時代變遷，年畫的形式與內容由過去民俗風格為主的傳統年畫，演變至多元呈現，百花齊放的現代藝術創作。藝術家鄭翔曾獲八次版印年畫首獎之殊榮，開辦鄭老師美術工坊推廣版畫不遺餘力，也指導許多學生參與年畫創作，獲獎無數，對版畫的熱愛不言可喻。鄭翔早期的年畫創作多採以網版印製，畫面如剪紙般線條邊緣俐落、色塊平整；後來改以密底版（MDF）類木刻凸版油印加手上彩製作。作品可感受到對自身文化及土地的濃厚情感。鄭翔的〈迎春〉創作於2008年，以類木刻凸版油印加手上彩製作，為第24屆版印年畫首獎得獎作品之一。適逢牛年，敦厚穩重的大牛充滿整個畫面，表現出高度的張力，然畫面採用粉色及綠色，一片春暖花開，彷若春風輕撫。牛隻身上的繽紛豐富紋飾是鄭翔一貫的風格，將各種元素融合其中，重組出童稚俏皮的趣味。不論是豐收的魚群，振翅的蝴蝶，探頭的嫩芽，搖曳的花朵，都呼應著春神的到來，喜迎新春。
出處：林宜炫，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2020。