文物分類:器物類\生活衣飾與用品

材質:線/紗布

其他:20世紀

尺寸描述:紗帶：231x4.5x0.5；紅袋：11.2x8.0x1.5(cm)

文物描述:國立歷史博物館藏《繡花紗帶》（典藏編號109-00121），係一條長約228公分之繡花緞帶。全件使用橘黃、淺金兩種色彩之繡線，在一件細長的白色網狀紗布上，依序繡滿橘黃色之六朵一束之花朵，每朵花皆有五瓣，另有淺金色之枝葉圖案並且彼此相連。再以橘黃色繡線繡於葉片中，使其產生色澤之變化。在每一株花朵圖案間隙再分別以五個淺金色圓形紋圖案進行點綴。此紗帶一側邊依照葉片形狀裁剪邊緣，然後再以橘黃色繡線於紗帶兩側邊進行緄邊修飾及加固。與館藏編號109-00120之三角形繡花紗應是同一組配，用於服飾邊飾或下襬等處緄邊裝飾。
刺繡為傳統服飾的重要裝飾技法，服飾的主要圖案以及緄邊或鑲邊裝飾，或是鞋、帽皆是採用繡帶。應用範圍廣泛，甚至日用品如床墊、桌裙、床飾等亦有多種吉祥繡圖。
本件繡花紗帶應是做為服飾裝飾之用，至於此種長條形制實際用於服飾裝飾上做為邊緣裝飾之功能，類似於傳統服飾組帶的裝飾形式。繡帶、織帶、組帶或芽邊及出芽皆是早期服飾上用於衣領邊緣、兩袖口、前襟片或是大襟衫的右襟片上緣，衣身邊緣或下襬等處緄邊鑲邊、鑲邊的飾帶。
使用繡帶、織帶或組帶鑲邊，兼具實用及美觀。不僅可以單獨貼縫，也可以混合或是多條使用。此外，由本件紗帶可以想見，在服飾製作的過程中，底布與織帶、繡帶及組帶非同時製作，而是先行製作好，待服飾製作完成再挑選合用之飾帶進行裝飾。至於本件的鏤空繡花帶或蕾絲在民國初年亦是被大量使用。
本件藏品原所有者為翁蟾慶女士，乃其子女崔露裔先生、崔伊蘭女士於母親逝世後，以母親之名義捐贈本館。翁蟾慶女士(1926-2019)，江蘇省常熟縣人，其父為清末名臣翁同龢(1830- 1904)之兄，清道光進士翁同書(1810-1865)一支之後人。「翁同龢是晚清重臣，常熟翁氏更以「狀元門第、帝師世家」而著稱。翁氏家族正式發跡於翁心存。翁心存歷官工部尚書、戶部尚書、體仁閣大學士。同治年間入值弘德殿，授讀同治皇帝。翁心存有三子，即翁同書、翁同爵與翁同龢。」

典藏單位:國立歷史博物館