典藏單位:國立傳統藝術中心/

館藏編號:11201603065

類別:器物類\藝文品

不詳

藏品說明:本件簿冊，長方形線裝手抄本，裝訂於右側，書衣為藍色布面未見題記，內頁紙質版框印紅色，內以毛筆書寫，從所記內容可知此為昔日商家紀錄借金、利息及還款情形之帳簿；所還利息可為稻穀或現金，若已結清則借款人該頁最末會註記「兩完」。從其中「瓦窯庄土名西勢湖」(今彰化埔鹽)、「鹿港街土名和興」(今彰化鹿港)、「馬芝堡頂厝庄土名頂厝」(今彰化鹿港)等借款人住所，可知此帳簿應來自彰化地區，其記事年代自大正元年(1912)始，迄大正八年(1919)止。其上所記金額，非以國字或阿拉伯數字為之，而採傳統社會帳務常用之「蘇州碼子」。蘇州碼子是由中國算籌之法發展而來的數字計算書寫方式，可配合算盤進行使用，因相傳起源於蘇州而得名。