作者:不詳，本館翻攝。

文物分類:器物類\商業財產

主題類別:碑碣拓本

年代:1885~1885

尺寸:寬:95 x 高:293cm

尺寸描述:原碑尺寸（寬）：13.00 , 原碑尺寸（高）：113.00 , 原碑尺寸（厚）：0.00

取得方式:採拓

藏品描述:本物件為西元1885年（光緒11年）法國海軍陣亡官兵墓碑拓本，碑文陰刻法文「 A LA MEMORIE DES MARINS ETSOLDATS FRANCAIS DECEDES A KELUNG 」，並有年款「FORMOSE1885」。
西元1884年（光緒10年）因越南問題所引起的中法戰爭，原是在越南的戰爭，法國為將戰事擴大，並期望能達到「據地為質」索賠兵費之目地，於是在1884年8月5日，派艦來到基隆，砲擊基隆，基隆砲臺全毀，同年10月日法軍攻陷基隆，當時負責擔任臺灣軍務的劉銘傳，於是設計埋伏，伏擊法軍，迫使法軍於西元1885年（光緒11年）3月28日轉攻澎湖。法國海軍司令孤拔雖有意繼續與清國用兵，但因法國政府不願耗損兵力在遠 東以及與英國交惡；而清政府也擔心因海防空虛，法國有北擾津京之慮等因 素下，清、法二國於西元1885年（光緒11年）6月9日，在天津簽定「越南條約」，同年6月11日孤拔病逝於澎湖，之後在6月21日法軍全部撤離基 隆，再於7月22日全部撤離澎湖，結束此次戰爭。然而戰事雖然結束，當時遠離法國本土4,000法里，來到臺灣參與戰事而陣亡或病逝的500餘名，埋葬於大沙灣海灘。清軍收復基隆後，並未破壞法軍墳墓。今天的法軍公墓內，保存當年的法軍墳墓，本件拓本原碑為當年戰死基隆的法軍人墓碑之一。
除墓碑外，還立有兩座紀念碑，一為西元1909年（明治42年） 「佛國陸海軍人戰死者紀念碑」，一為西元1957年（民國46年） 「民族英雄墓誌」。為了紀念這些於清法戰爭犧牲的將士，於是分別建了法國公墓與民族英雄墓，現在這兩處合稱清法戰爭紀念園區。本件拓本可提供清法越南戰爭的研究素材，並作為台灣與歐美墓葬文化的比較，具有歷史文化意義。

典藏單位:國史館臺灣文獻館