文物分類:器物類\商業財產

主題類別:碑碣拓本

媒材:花崗石

年代:1831~1831

尺寸:寬:78 x 高:137cm

尺寸描述:原碑尺寸（寬）：56.00 , 原碑尺寸（高）：104.00 , 原碑尺寸（厚）：0.00

釋文:特調福建臺灣府彰化縣正堂，加三級、軍功加一級、記大功十次李，為剴切示諭嚴禁事。
照得道光拾壹年拾貳月二十七日，據沙轆大庄、陳厝庄、南簡庄、火燒橋、八張犁、海墘厝、三甲等呈稱：「上、下西勢牧埔，屢被民番佔墾築田；前經呼蒙府憲汪、道憲糜、鎮憲武、均仰理番分憲張，出示嚴禁，不許佔築」等情。茲復相率呈稱嚴禁，立碑定界。
據此，除批准出示嚴禁外，合再剴切示諭嚴禁。為此，示仰民番人等知悉：照得牧埔乃係各庄課田牧養之地，經查界址，東抵課田界、西抵海界、南抵八張犁車路界、北抵小槺榔大溝界。內有塚坟，屢被殘損。自此示禁立界之後，毋許民番人等私墾侵佔，殘損塚坟，致害國課民生。倘敢故違，許即拏解，按法重究，決不寬貸。各宜凜遵！毋違！特示。
道光辛卯年臘月　日給。
業戶烏臘甘、總理王章松、甲首蔡素、吳玉心、謝迎、童華池、陳神助、陳捷元、李光喜、蔡春、白江河、卓益、翁鄉、李廷、卓乞、蔡連、歐宋、黃元吉、陳溪水、張長泰、林長發、陳文德、尤宗明、羅墩厚、黃元意、鄭田美、蘇合源、何濯英、蔡對寶、邱癸丁、楊漢英、童吉、楊献、歐合、楊扳良、李永河、紀先知、李光亮、卓長、陳華、陳尚、蔡泰、張出、郭萬、張標、黃允、陳諒、陳最、張頒、卓寶、林洋、遷善南北社業戶、通土、差甲、社主暨眾番等仝立。

取得方式:採拓

藏品描述:本物件為西元1831年（道光11年）彰化知縣李廷璧給立告示，重申嚴禁民番私墾侵佔西勢牧埔、殘損塚坟，致害國課民生。文中提及先後示禁的官員計有臺灣知府汪楠、臺灣兵備道糜奇瑜、臺灣總兵武隆阿、臺灣府北路理番同知張晉雲，立碑者有業戶烏臘甘、通土、眾番，得見平埔族原住民的遺跡。
早期移住民因開墾耕作需借助牛隻之力，故設公有埔地以為牧牛的場所。但此等牛埔常為肥美之地，遂引起拓墾者覬覦，每每恃強佔墾。如此一來，即形成保護牛隻與拓墾間的衝突。

典藏單位:國史館臺灣文獻館