文物分類:器物類\商業財產

主題類別:碑碣拓本

年代:1847~1847

尺寸:寬:67 x 高:112cm

尺寸描述:原碑尺寸（寬）：67.00 , 原碑尺寸（高）：112.00 , 原碑尺寸（厚）：0.00

釋文:欽加同知銜臺灣府嘉義縣正堂、加十級、紀錄十次王，為鳩置祀業等事。本年正月二十五日，據城隍廟德會司僧福海稟稱：「緣道光二十二年間，海倡捐□□□□祖開建城隍廟左畔壙地，創建英靈堂一座，供祀外江各處遊幕士官商民及跟官人等。在嘉義□□□并捐銀起蓋廟口右畔瓦店二間，收稅祀祭。海經稟請易前主出示在案，但是香灯無幾，所收不□□□。現海再倡捐鳩金，于上年十二月間，憑中鄭黃明買嘉義保江滾、江來、江龍、江忠等田園一宗，址□□□塚腳；連荒山一處，年收稅谷二十六石，應完隆恩大租四石零九升六合六勺正。田園大小共二□□□路，西至江家田塍，南至王家田塍，北至圳溝。零荒山六坵，東至江家竹園，西至車路，南至高家竹園□□。界址四至明白，契價銀壹百零捌員。年收稅谷除完大租外，以為英靈堂清明、中元、冬至祀祭，語□□□無依之人病故，給為棺殮埋葬之資。其契據海乃出家之人，未便收執，亦不便亂交，惟有仰懇將契據出示立石，俾得以垂永遠，歷久而無弊也。合將明買江滾等杜賣正契壹紙，並租單貳紙，稟繳伏乞恩□存案、出示立石，以垂永遠。幽明均沾大德，閤邑謳歌。切叩。」等情。
計粘繳江滾等白契一紙，祖單二紙到□，除批准存案外，合行出示立碑。為此，示仰閤邑城廟內外，士庶軍民人等知悉，爾等各宜凜遵。毋違！特示。
山東人夏文湘捐銀拾弍元、溫州人鄭文談捐銀拾弍元、福州人李為禎捐銀拾弍元，汀州人吳盧寅捐銀拾□□，福州郭立儀捐銀拾大元、常州人韓若山捐銀拾大元，廣東人張夢賚捐銀伍大元，福州人張廷棟捐□□□□，福州人鄭火衍捐銀參大元，蘇州人嚴曉峰捐銀弍大元，安徽人僧福海捐銀拾伍元，常州人邱瑩堂、常州人張貝楠、福清縣人薛孟慧，公捐銀柒大元。安徽人楊茂林、寧波人謝彩章、常州人韓錦榮、常州人張華峰，公捐銀參大元。江左李仰山捐銀伍拾圓，福州人李孝敏捐銀弍大元，杭州人王研農、福州人葉家德、楊州人胡步□，公捐銀弍□□。
道光弍拾弍年十月十五日，住持福海稟官……一所，自備工料興築陰靈堂，又捐銀併起蓋媽祖宮口左右九房二間，收稅以為奉祀本……。
道光貳拾柒年貳月　日。

取得方式:採拓

藏品描述:本物件為西元1847年（道光27年）英靈堂祀業示告碑記拓本；西元1842年（道光22年）嘉義城隍廟司僧福海捐建英靈堂，供祀外江各處人士客死嘉義而無主者，並購置瓦店、田園，以租稅充為香燈、棺殮、埋葬等費用。為求徵信存昭，乃請嘉義縣知縣王廷幹給立告示，時在西元1847年（道光27年）。文末捐題勒石，多見外江人，如山東、溫州、福州、汀州、常州、廣東、蘇州、安徽、杭州、揚州等地人士，得見昔日移墾與英靈堂供祀的情形，亦具特色。又，英靈堂也稱陰靈堂。

典藏單位:國史館臺灣文獻館