作者:苗栗大湖眾紳商

文物分類:圖書文獻類\藝術圖像

主題類別:碑碣拓本

媒材:觀音石

年代:1917~1917

尺寸:寬:60 x 高:87cm

尺寸描述:原碑尺寸(寬)：60.00 , 原碑尺寸(高)：87.00 , 原碑尺寸(厚)：0.00

釋文:創垂自古維艱，善繼善述悉蹈前人之矩。漠烈于今，猶在丕顯丕承；常敦孝友之風，是從來獲美譽者。貴有草創修飭之人，尤貴襄成潤色之士，至定連吳翁可兼而居專。
當其隨兄定新公繼開大湖墾，自備巨資，廣招隘勇。翁率四十名于同治壬戌歲八月十五日乘夜至大湖，搭一大□，屯駐隘勇，即名「大□坑」；堵禦生蕃、護持佃戶，開闢田□、經營大廈。然地方固已其廣闊，生蕃尤覺其猖狂。兄則運籌良策以示訓，弟則昌險沖鋒以禦悔；誠心向往，注意墾業。
相持三個月有餘，周圍銃柜築成二十座；詎大、小南勢蕃人懷念不服，糾緝北勢至南庄大小共十七社，計蕃人六不餘名，于是年十一月末演夜，齊到現在學校附近地為戰場。七日間激戰不休，互相死傷，即取救于雞隆；佃戶百餘名鋒擁而出襲擊一陣，蕃人死傷益甚，暫生退避，繼殺一陣始行畏服，轉托求和。此事尚未侵息，而雞隆鯉魚潭及北河等處土匪乘隙擾亂、民眾驚惶。
斯時也，在大湖東南北生蕃戕害，雞隆西土匪牽制，四面受敵，急迫何如也！艱苦何如也！在他人舍之猶恐不遑，而公則與兄協讚方略，盡費家財顧隘保全。縱醜類時常出沒，而防撿維周十餘載，履危蹈險，幾經戮力創成巨業，以貽孫謀。
甲是兄若弟視察地堙、靜觀形勢，知茅園崠為觀音寺，可制服其兇蕃；造義民宮，撿從役之遺骸。無何事止中途，于光緒丁亥年一月初旬而兄逝矣。
惟翁繼述為懷，擴充墾業，不負遺言，悉循舊制；即出巨金添募善緣，倡建義民宮、繼築法雲寺，樂助捨施、毫無慳吝之態；排爭解難，亦無驕傲之心；修橋砌路、濟困扶危，種種善良實難枚舉。且其躬膺明經、職充區長、奉公守法，義務上固加勉勵，鄉里中益著慈祥。
蒙爵憲下賜紳章旌表功績，固為後人之效尤，亦為吾人之模範。瞻仰之下，德如尊翁，至誠恭頌，豈有過歟！豈有過歟！
苗栗大湖眾紳商撰。

取得方式:採拓

藏品描述:本物件為西元1917年（大正6年）大湖開闢紀念碑記拓本之二，大湖眾紳商撰文讚頌讚吳定新、吳定連兄弟二年開發大湖的功績，詳其開發事略與義舉功勳。唯吳定新早逝，其弟吳定連繼兄志，故文末多著墨於吳定連的事功。
法雲寺的建立與吳家有莫大關聯，大湖庄仕紳於法雲禪寺後方建「大湖開闢紀念碑」，內容為緬懷吳氏家族成員吳定新、吳定連、吳定貴、吳定來等人在地方拓墾上的貢獻。
大湖原稱做馬凹、或巴價拉崎、Masranmo，隨著墾戶的增加，發展成大湖庄後，大湖不僅是山區重要的街肆；同時，也是政治、軍事上的重要據點。光緒年間，大湖撫墾分局、以及林朝棟統領的棟軍大營、正營營盤，全部設在大湖街。

典藏單位:國史館臺灣文獻館