作者:孫春井

立契人:孫春井, 林戇英

文物分類:圖書文獻類\文書檔案

主題類別:古文書

媒材:紙

年代:1881~1881

尺寸:長:48 x 寬:49cm

釋文:立杜賣盡根田契字人孫春井有承祖父遺下應份水田一叚址在石螺潭庄東畔其田東至舊圳西至牛埔水溝南至林家田北至言叔鬮分田四至界址明白年配納業主陳大租粟五斗正原帶埤圳水路通流灌溉充足今因乏銀費用愿將此應份之田出賣先儘問至親人等各不欲承受外托中引就向與林戇英出首承買當日三面議定時值杜賣盡根田價銀六十大員七兌正即日銀契仝中見互相交收足訖其田隨即踏明界址交付買主前去起耕掌管收租納課永為己業自此一賣千休葛籐永斷日后價值多金井等及各房子孫永不敢言及找贖滋事保此田係井自己承祖父遺下應份物業與別房親人等無干亦無重張典借他人財物以

取得方式:購置

藏品描述:本物件為西元1881年（光緒7年）10月孫春井立杜賣盡根田契字，有「林野調查驗訖」1枚。「杜賣」同「絕賣」，即「完全賣斷」意，同「杜賣斷根契」、「絕賣盡根契」，屬於完全賣斷的性質。此契約蓋有「林野調查驗訖」戳記，係表示此筆土地在林野調查事業中所確認的所有權歸屬。
內容為立契人孫春井有承祖父遺下應份水田1叚，址在石螺潭庄東畔（今高雄岡山區），年配納業主陳大租粟5斗正，原帶埤圳水路通流灌溉充足。因乏銀費用，將此田出賣與林戅英，交易金額為銀60大員柒兌正。七兌為一種銀元與銀兩的兌換比率，即1元外國銀元可兌換7錢銀兩。
從這份文書可以看見石螺潭庄的土地需繳納陳大租粟，由孫家轉為林家繳納的過程，也顯示出地方社會人士彼此之間的互動過程。此文書也見證了石螺潭庄地方社會的歷史發展，地方家族孫家與林家之間的互動過程。

典藏單位:國史館臺灣文獻館