作者:洪貫卿

立契人:洪貫卿, 范美如

文物分類:圖書文獻類\文書檔案

主題類別:古文書

媒材:紙

年代:光緒叁年拾貳月、光緒肆年弍月

尺寸:長:49 x 寬:81cm

釋文:立轉典田契字人洪貫卿有自己明典過林蒼幼等水田四叚內抽出第壹叚經丈壹甲弍分正址在新街牛埔頭東至范姓田為界西至大路為界南至大圳為界北至大路為界四至明白全年配納潘烏舊番大租尾壹石并帶水份溉足今因乏銀費用愿將此田出典先盡問至親人等俱不欲承典外托中引就與北投街范美如出首承典三面議定時值典價銀肆佰陸拾肆大員正其銀契即日仝中交收足訖其田隨即踏明界址起耕交付銀主前去掌管收租納稅不敢異言生端此田明約貫卿典與范姓作為永遠盡耕卿以後不敢向范姓取贖如林家有偹齊咸豐拾年林蒼幼典與貫卿契後所批此叚田價銀兩准林家向范姓取回契字與卿毫無

取得方式:購置

藏品描述:本物件為光緒3年（1877）12月，洪貫卿立轉典田契字并契尾，共2張。第1張，光緒3年（1877）12月，洪貫卿因乏銀費用，將自己明典過林蒼幼等水田4叚內抽出第1叚委託中人引就北投街范美如以價銀464大元正承典，水田經丈1甲2分，址在新街牛埔頭，東至范姓田為界，西至大路為界，南至大圳為界，北至大路為界；全年配納潘烏目番大租尾1石并帶水份溉足。價銀收訖後交付銀主掌管收租、納稅；此田典與范姓作為永遠盡耕，洪貫卿不再向范姓取贖，而准林家備齊田價銀兩向范姓贖回契與字，與洪貫卿無關。口恐無憑，合立轉典田契字1紙，併帶林蒼幼等轉典總契1紙，又帶林連池典契6紙，又潘烏目番租字1紙，合共9紙，付執為炤。代筆人洪維提、為中人洪振描、知見人胞兄（洪）俊卿，立轉典田契字人洪貫卿等具名畫押、用印。物件尚有戳記「何堂正／給北投保新街□正洪振描記」1處、「維題」用印1處，文件勘合用印1處，與其他3處不易辨識，共6處。第2張，光緒4年（1878）2月，契尾1張，內容模糊，可辨識者有發給字號「右字8067號右給彰化縣業戶范美如准此」、「□□北投□范美如典洪貫卿田□□新街牛埔頭□□□324兩8錢正□□9兩7錢4分4厘」等字樣。共有戳記完整者4處，半枚者3處，共7處。

典藏單位:國史館臺灣文獻館