作者:蔡萬水、吳連抱
文物分類:圖書文獻類\文書檔案
主題類別:古文書
媒材:紙
年代:1840~1840
尺寸:長:44 x 寬:41cm
釋文:立添典契字人蔡萬水等有承祖父業遺下址在南投牛食水庄前田壹叚厝地早園併帶菓子竹欉什物水屈在內四至界址載在前典契字內明白前所言約菓子竹欉什物任從銀主●伐每年配納番大租谷伍斗伍升正因此物業自●●●●●●●過吳南觀價銀壹佰肆拾伍大員正歷●無異今因家事清淡措借無門再托中懇求吳連抱觀身邊添典出佛銀壹拾伍大員正其銀即日仝中交收足訖當日三面議定銀無利息田園厝地菓子竹欉什物水屈具谷無租稅前典契內銀合計共壹佰陸拾大員正欲取贖之時自當壹齊清楚不敢短少分文若無銀取贖依舊永遠與吳連抱觀掌管收租抵利以為己業水永不敢異言生端●及再言措
藏品描述:本物件為西元1840年（道光20年）蔡萬水等立添典契字，共1張，契面上除知見人母親蘇氏用指印，其餘各人名下皆有花押。立添典契自人蔡萬水等有承祖父遺下，址在南投牛食水庄前田一段，載在前典契字內，今因家事清淡，搓借無門，外托中引就吳連抱添典。價銀160大員，無戳記。吉日仝中收訖，若無銀取贖依舊永遠與吳連抱掌管，今欲有憑立添典契字，付執為炤。
登錄號:19990011108
典藏單位:國史館臺灣文獻館