作者:許水生
立契人:許水生、許趁, 翠屏岩觀音佛祖
文物分類:圖書文獻類\文書檔案
主題類別:古文書
媒材:紙
年代:1902~1902
尺寸:長:33 x 寬:25cm
釋文:立胎借銀字人觀音中里三奶垃庄許水生趁兄弟有承父親明典過許結成水田一所坐落在總督埤□口經大□□一甲四分五厘八毫在頂三埤丈小共二十六坵東西南北界址俱載明上手契內平完納錢粮帶總督埤水灌注今因乏銀費用托中引來共成就向為翠屏岩觀音佛祖借出於銀粮佰大員每年愿貼利息銀三十二員半年□□半一年清不敢短欠若是短欠愿將田聽佛祖主事人起耕掌管不敢阻當此係兩愿各無友悔□欲有憑立借字一紙併繳印契一紙司單一紙白契五紙丈單一紙總計共九紙付執為炤 即日仝中見收過借字錢二佰大員完足再炤
取得方式:購置
藏品描述:本物件為西元1902年（明治35年）4月29日許水生、許趁胎借銀字，胎借契指得是有擔保的金錢貸借契約。此契約係西元1902年（明治35年）4月29日所立，地點位在觀音里三奶壇庄，立契人為許水生，向翠屏岩觀音佛祖胎借佛銀200大員，利息每年銀32員，每半年清納一次。
登錄號:20000010440
典藏單位:國史館臺灣文獻館