典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:14 x 8.9cm

外文名稱:Street view, near the Takao Station and young men's Hall, Takao.

歷史分期:　1926-1945（日本時代-昭和時期）

推測年份(西元):1930~1945

類別一:圖書文獻類,明信片,名勝史蹟,建築

類別二:圖書文獻類,明信片,經濟產業,交通運輸

創作者/製造者:大正

製造地:不詳

關鍵詞:繪葉書、觀光、旅行、建築、都市 青年團、市區改正、高雄地方法院

文物描述:1. 本物件為以高雄為主題的明信片，正面照片為高雄州青年會館與高雄驛附近街景兩張黑白照片。左上方為明信片主題「きや輝の街」。右方為高雄州青年會館黑白照，照片主體為高雄州青年會館，左下方印有「昭和十三年十月七日地帶模第二六一號，高雄要塞司令部許可濟），下方印有「高雄にあり、青年層の精神的中心をなし、色々の文化的會合や催物等に使用されてゐる。」（位於高雄市，是青年們的精神中心，各種文化集會或活動也都在這裡舉行），英文草寫「Street view, near the Takao Station and young men's Hall, Takao.」。左方則為高雄驛附近街景的黑白照，照片左方是以椰子樹為主之行道樹，中間馬路可見由碎石舖成，路上有汽車與騎乘自行車或步行的行人。照片左下方印有「昭和十三年十月七日地帶模第二六一號．高雄要塞司令部許可濟）字樣」，照片上面印有「高雄驛頭に降立てば青々と茂る椰子の並木が目を惹き熱國的色彩に滿ち溢れた街頭に潑剌たる榮氣の躍動を感じる」（出了高雄火車站就會看到令人注目、翠綠茂盛的椰子行道樹，充滿了熱帶的色彩，感受到街頭躍動著活潑氣氛）、「臺灣高雄．高雄驛附近の街景」字樣。背面為明信片書寫面，右上方有郵票黏貼處，有大正製造字樣，右側有以漢字、平假名書寫之「郵便はがき」，正上方印有「POST CARD」、「TRADE MARK」、「This space for message」、「This space for address」字樣。
2. 西元1920年高雄州正式被設立，其管轄範圍為今高雄市、屏東縣、澎湖縣（1926年獨立為澎湖廳）；直至1945年統轄有二市、七郡。高雄州青年會館是臺灣本島唯一的一座，位於高雄州廳旁緊鄰河畔，西元1929年開始第一期工事，1930年完工，青年會館高兩層樓，有可容納1000人的大講堂，另有小集會場、接待室、食堂、寢室、圖書室等等配置以供高雄州下的青年團使用，今已消失。高雄驛，位於高雄市鼓山區，現已裁撤。原為打狗驛，西元1920年隨著臺灣行政區劃改制，更名為高雄驛。1930年代高雄市逐漸發展，舊市區趨近飽和，遂於1936年發表「大高雄都市計畫」，計畫在新的市區中心設置「高雄新驛」，1941年改稱「高雄港驛」。

參考資料:1.芝忠一，1930。新興の高雄，頁：174-180。高雄市：新興の高雄發行所。
2.閃耀的街道，臺灣記憶，國家圖書館，2018/07/27。
3.臺灣總督府鐵道部，1910。臺灣鐵道史（中卷），頁：457-458。臺北：臺灣總督府。

編目者:委託編目-社團法人臺灣歷史學會04

編目日期:2021/02/02