典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2001.008.0824
尺寸:14.1 x 9.1cm
外文名稱:霧社パーラン社
歷史分期:1895-1945(日本時代)
類別一:圖書文獻類,明信片,人文風俗,聚落
類別二:圖書文獻類,明信片,原住民
創作者/製造者:不詳
製造地:不詳
關鍵詞:繪葉書、南投、臺中州、Paran、賽德克、南投、仁愛鄉、Seediq、原住民、觀光、旅行
文物描述:1.本物件為以霧社巴蘭社為主之明信片,其正面為霧社巴蘭社黑白照片,照片中間為巴蘭社聚落,遠方有多條道路蜿蜒於山間,山巒高聳。正面載有「霧社パーラン社」,背面為明信片書寫面,右側有以漢字、平假名書寫之「郵便はがき」,正上方印有「POST CARD」字樣。
2.霧社即為今日南投縣仁愛鄉的舊稱,主要族群為賽德克族。由霧社起向西南延伸約2公里處的稜線上,為昔時德奇塔雅群人所建立的巴蘭社舊址,根據日人的資料,曾建有巴蘭、田他南、洛韶、拉克沙卡,波魯諾夫等五小社。然根據族人口述,自北而南僅有(Hunac,意為下部落)、(Cceka,意為中部落)、洛韶(Ruco)、田他南(Tntana)4社,其中Hunac位置在今清潔對至高峰商店一帶、Cceka在今高峰、洛韶在高峰南邊的開墾地一帶、田他南社則在高峰尾一帶,統稱巴蘭(Pawan,意為苦揀樹)。日人並在今南投縣農會倉庫一帶,設立巴蘭駐在所。雖然以上各社皆有它的社名,但各社皆合稱巴蘭,他社亦如是稱呼,甚至到今日,一般鄉民亦習慣稱霧社為巴蘭。
參考資料:1.臺灣總督府交通局鐵道部,1942。臺灣鐵道旅行案內,頁:168-169。臺北市:社團法人東亞旅行社臺灣支部。
2.巴蘭部落【Alang paran】,臺灣原住民族資訊資源網,http://www.tipp.org.tw/tribe_detail3.asp?City_No=11&TA_No=3&T_ID=456(瀏覽日期:2021/01/27)。
編目者:委託編目-社團法人臺灣歷史學會04
編目日期:2021/02/02