典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2001.008.1143
尺寸:9.2 x 14.1cm
外文名稱:シナレク山ノ急坂
歷史分期: 1895-1912（日本時代-明治時期）, 1912-1926（日本時代-大正時期）
類別一:圖書文獻類,明信片,人文風俗,政治軍事
類別二:圖書文獻類,明信片,自然景觀,山岳、丘陵、森林
創作者/製造者:神田平尾印製、愛國婦人會臺灣支部發行
製造地:日本東京印製、臺北發行
關鍵詞:宜蘭、尖山、隘勇線、理蕃、泰雅族
文物描述:1.日本東京神田平尾印製、愛國婦人會臺灣支部發行之雙色印刷明信片，影像內容為1910年桃園宜蘭卡奧灣（ガオガン、Gaogan）方面隘勇線推進，討伐泰雅族卡奧灣群的軍警部隊在Shinareku山（シナレク山、今尖山）陡坡前進的景象。
2.正面影像為黑白，下方印有藍色文字「（32）A STEEP SLOPE ON MOUNT SHINAREKU IN FORMOSA. シナレク山ノ急坂」，背面則印有深藍色文字「郵便はかき、CARTE POSTALE、Union Postale Universelle.、愛國婦人會臺灣支部發行、東京神田平尾謹製」。
3.1910年ガオガン方面隘勇線推進的過程中，從宜蘭廳派來的日本軍警部隊以佔領尖山為目的，與泰雅族人在此發生一場激戰。Shinareku山（シナレク山、今尖山），位於今桃園與宜蘭縣界、芃芃山（ボンボン山）的西北方。
參考資料:1.臺灣總督府民政部蕃務本署，1913。理蕃概要。臺北：臺灣總督府民政部蕃務本署。
2.莊振榮、莊芳玲譯，2014。臺北州理蕃誌：舊宜蘭廳第三冊。宜蘭市：宜蘭縣史館、新北市：原住民族委員會。
3.入澤滲，1922。生蕃國的今昔。臺北市：臺北蕃界研究會。
編目者:張淑卿
編目日期:2016/03/18