典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2001.008.1603
尺寸:9.1 x 14.1cm
外文名稱:TAISHO製造珍果の味
歷史分期: 1926-1945(日本時代-昭和時期)
推測年份(西元):1940~1945
類別一:圖書文獻類,明信片,經濟產業,農林漁牧業
類別二:圖書文獻類,明信片,自然景觀,動、植物
創作者/製造者:大正
製造地:不詳
關鍵詞:屏東、觀光、蕃木瓜、旅行、繪葉書
文物描述:1.本物件為以木瓜為主題之明信片,正面有木瓜黑白照片,畫面中可見數顆渾厚飽滿的木瓜,右下有2段文字,第1段「オ、!うれしいパパヤ、珍パパヤ、あたしこれが喰べたくつて此處まで來ちやつたの、迚ても堪らないワ、この味ひ、この匂ひ」(大意為:喔!開心的木瓜,珍貴的木瓜,我要到此處來吃,實在受不了,那個味道,那個香氣);第2段「屏東」,左下有1段文字「珍果の味」,左下有1長方形藍色記念戳,上有木瓜樹圖案,並有「臺灣屏東觀光記念」,右下角另有反白字:[高雄要塞司令部許可濟 地帶模第五□□□□□ 昭和十四年五月八日];背面為空白明信片橫式書寫面,以黑色單色印刷,右上有郵票黏貼處,有1段文字「BY TAISHO」,上方有「CARTE POSTALE」和1商標圖案及2行字樣,圖案為1隻鳥有「TRADE MARK」字樣,2行字樣由左至右為「This space for message」、「This space for address」,右側已髒污破損。
2.木瓜原產地為中南美洲,臺灣則是清末由中國引進,木瓜初期於臺灣並非作為食用水果,而是作為飼養豬隻之飼料,直至日治時期才開始與外國品種進行改良,才逐漸成為人民食用的水果,而要等到戰後屢次的育種改良後,木瓜才成為臺灣人民的日常水果。
參考資料:1.張蕙松,2012。菜市場水果圖鑑,頁:8-13。臺北:天下文化。
2.曾立維,2009。延遲的商品化:日治前期臺灣水果產業出現之契機,臺灣風物,59(4):63-104。
編目者:委託編目-社團法人臺灣歷史學會04
編目日期:2019/08/02