典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:39.8 x 28.5cm

外文名稱:The Graphic: An Illustrated Weekly Newspaper

歷史分期:　1861-1875（清代-同治）

準確日期:1874/08/29~1874/08/29

類別一:圖書文獻類,報紙,畫報

創作者/製造者:不詳

製造地:英國

關鍵詞:直布羅陀半島、牡丹社事件、高雄

文物描述:1.本物件為西元1874年8月29日發刊的英國《圖畫報》（The Graphic: An Illustrated Weekly Newspaper）之201及202頁，201頁刊載了三幅版畫，圖上方正中央的標題為「日本軍隊遠征福爾摩沙（The Japanese military Expedition to Formosa）」；左上的圖為「在操練中的福爾摩沙“野蠻人”（Formosan savages at Drill）」；右上方的圖為「製作功夫紅茶的苦力（Coolies Making Congou Tea）」；下方的圖為「打狗景觀－在臺灣府之英國領事館（View of Takao – The British Settlement at Taiwanfoo）」。此三幅版畫為刊載於第199頁、一則有關於福爾摩沙的短文報導的插圖。此短文的標題為「處於中國與日本之間，福爾摩沙人的難處」（The Formosan Difficulty between China and Japan），內容主要報導了1874年所發生之牡丹社事件的經過。
2.202頁的內容是多則短文報導，例如標題為「前往直布羅陀半島途中」（On the Road to Gibraltar”）的一則短文，敘述的是刊載於208頁的一幅版畫插圖。此圖由14幅小圖組成，為一名海軍船員所繪，描繪的是乘船前往直布羅陀半島的路途中，船上的各類乘客的素描，例如有靠坐在甲板、靠著圍欄，看似在為暈船所苦的婦人；或衣著高貴的紳士和淑女撐著雨傘在甲板上聊天的模樣；或頭包著頭巾，坐在甲板上，百無聊賴的錫克人等等；又如標題為「在沙漠中捕獵獅子」（A Lion Hunt in the Desert），敘述的是刊載於該刊的一幅由理查德華萊士爵士（Sir Richard Wallace）所收藏、霍勒斯韋爾（Horace Vernet）所繪的一張畫作。作品中是一群兇悍的阿拉伯男人騎著馬，有的手握著長槍，有的是用槍，在捕獵雄獅、母獅和小獅的情景。文中提及，對於野獸和男人之間的戰鬥，讀者所同情的往往是前者，而不是後者，因為男人們顯然是經過過度訓練的。

參考資料:The Graphic: An Illustrated Weekly Newspaper，HathiTrust，https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?view=image;size=100;id=nyp.33433105621522;page=root;seq=230;num=208 （瀏覽日期：2018/08/27）。

編目者:委託編目-社團法人臺灣歷史學會01

編目日期:2019/01/09