典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2002.007.0744
尺寸:8.9 x 13.9cm
外文名稱:OLD CHIEF OF TAIYARU TRIBE, FORMOSA.
歷史分期:1895-1945（日本時代）
類別一:圖書文獻類,明信片,原住民
類別二:圖書文獻類,明信片,人物,個人圖像
創作者/製造者:臺北生蕃屋本店印行
製造地:臺北
關鍵詞:繪葉書、觀光、旅行、原住民、紋身
文物描述:1.本物件以原住民為主題，彩色樣式。正面為一長者蓄有白色鬍鬚，穿著原住民傳統服飾，叼著傳統菸斗，其胸部有三條紋身。背面右上角為郵票黏貼處，右側有以漢字、平假名書寫之「郵便はがき」，上方以英文字母書寫「POST CARD」、左側以漢字書寫「年は老いても壯者を凌ぐ元気が見えます胸にある三線の入墨が往年の武功を表はすのださうです」大意為：即使年紀老也可見其精神勝過壯年，仍能由胸前的三道紋身表示往年武功。左側以英文字母書寫「OLD CHIEF OF TAIYARU TRIBE FORMOSA」。中間以漢字標示「臺北生蕃屋本店印行」。
2.臺灣的原住民屬南島語族，日治時期著手對於原住民進行調查並分類為「族」。其中西元1897年伊能嘉矩為調查原住民，進行為期192天的踏查，後將臺灣原住民分為七個族群，包括泰雅族、布農族、鄒族、澤利先族、排灣族、漂馬族、阿美族。
參考資料:宋卓立，2008。臺灣原住民太魯閣族族群意識變遷之研究。臺北：國立臺灣師範大學政治學研究所碩士論文。
編目者:委託編目-社團法人臺灣歷史學會04
編目日期:2018/09/20