典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2002.007.0801
尺寸:14.1 x 9.1cm
外文名稱:台灣ブタン族蕃婦ノ機織
歷史分期:1895-1945(日本時代)
類別一:圖書文獻類,明信片,原住民
類別二:圖書文獻類,明信片,人文風俗,風俗
創作者/製造者:生蕃屋商店發行
製造地:不詳
關鍵詞:觀光、旅行、繪葉書、水平背帶織布機、原住民
文物描述:1. 本物件為以布農族婦女織布為主題之明信片,其正面為婦人織布情形彩色照片,影像中有兩名分別穿著藍色上衣及綠色與橘色相間上衣的婦人,分別於地上各自鋪了一塊桃紅色及淺色的布,並坐在上面進行織布,其後方為一棟以木頭及茅草搭建的屋舍;影像下方標註:「(台灣)ブタン族蕃婦ノ機織」、「26 Weaving by Savage Women,Formosa.」。背面為空白明信片橫式書寫面,以藍色單色印刷,右上角有一方框為郵票黏貼處,右側部分寫有「郵便ハガキ」,正中央上方寫有三段文字,由上至下為「CARTE POSTALE POST CARD」、「POSTKARTE CARTOLINA POSTALE」、「ОТКРЬІТОЕ ІІИСЬМО」,中央有一道分隔線,標有「生蕃屋發行」。
2. 臺灣原住民使用的織布機以水平織帶機為主,其下分為水平式背帶腰織機、足撐式背帶機等,影像中織布機應為水平背帶織布機,使用方式為席地而坐,雙腿伸直頂住木箱進行編織。
參考資料:1.織布,臺灣記憶,國家圖書館,2018/06/18。
2.服飾,臺灣原住民知識網,http://www.knowlegde.ipc.gov.taipei/ct.asp?xItem=1001095&CtNode=17411&mp=cb01(瀏覽日期:2018/06/18)。
編目者:委託編目-社團法人臺灣歷史學會04
編目日期:2018/09/20