典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2002.007.1236
尺寸:14 x 9cm
外文名稱:觀測所より港內を望む
歷史分期: 1926-1945（日本時代-昭和時期）
推測年份(西元):1933~1933
年代描述:昭和8年繪
類別一:圖書文獻類,明信片,人文風俗,藝術
類別二:圖書文獻類,明信片,名勝史蹟,公共設施
創作者/製造者:小澤秋成畫、高雄市役所發行
製造地:高雄
關鍵詞:小澤秋成、高雄港、哨船頭
文物描述:1.小澤秋成於昭和8（1933）年繪畫、高雄市役所發行、彩色印刷之手繪風景明信片，為「高雄紹介」風景繪葉書系列之一。右有說明文字：「觀測所より港內を望む、高雄市役所選、小澤秋成筆」，畫由小澤秋成落款「昭和八年於高雄港小澤秋成」等字。背面則印刷有「POST CARD、郵便はがき、臺灣高雄市役所發行」等字。
2.小澤秋成（1886-1954）於昭和8（1933）年受高雄市役所委託，繪畫30餘幅高雄相關的風景油畫，用以宣傳高雄的建設與城市街景，其中由高雄市役所選出部分油畫、發行為風景明信片，此張明信片描寫從壽山的海洋觀測所遠望高雄港內港的景色，山下的紅瓦聚落即是哨船頭(今鼓山區)。同(1933)年小澤秋成擔任第七回臺展西洋畫部審查員，他自己即選本圖參加臺展，題名為「高雄の夏」(高雄之夏)。
參考資料:1.李欽賢，2003。台灣的風景繪葉書。臺北：遠足文化。
2.高雄の夏，台展資料庫，http://ndweb.iis.sinica.edu.tw/twart/System/database_TE/04te_search/DetailForm.jsp?Aid=1688(瀏覽日期:2014/02/11)。
編目者:張淑卿
編目日期:2014/02/24