典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2003.001.1089
尺寸:30.4 x 30.7 x 0.2cm
外文名稱:Elvis: Aloha from Hawaii via SATELLITE
歷史分期: 1965-（1965迄今）
推測年份(西元):1973~1975
類別一:影音類,音樂資料,流行音樂
創作者/製造者:翻版重製（美國RCA製作）、貓王（Elvis Presley）演唱、東寶唱片公司發行
關鍵詞:33轉、12吋、英語流行歌、翻版、重製、Elvis Presley、RCA、火奴魯魯、現場錄音、彩色唱片、演唱會
文物描述:東寶唱片廠綺麗（CHERRY）唱片商標出品英語歌曲專輯《Elvis:Aloha from Hawaii via SATELLITE》（譯：貓王：透過衛星來自夏威夷的問候）。A面收錄 1. Introduction/Also Sprach Zarathustra (Theme From "2001 A Space Odyssey) 2. See See Rider 3. Burning Love 4. Something 5. You Gave Me A Mountain 6. Steamroller Blues。B面收錄 1. My Way 2. Love Me 3. Johnny B. Goode 4. It's Over 5.Blue Suede Shoes 6.I'm So Lonesome I Could Cry 7. I Can't Stop Loving You 8. Hound Dog兩面共十四首歌曲。
這張專輯為臺製翻版的西洋歌曲專輯，原版是1973年RCA（美國勝利唱片公司）發行的貓王（Elvis Presley）現場演唱錄音專輯。1973年1月14日貓王於夏威夷的火奴魯魯國際中心（Honolulu International Center，HIC) 舉辦大型演唱會，在演唱同時也以衛星向全球轉播，同時有四十多個亞洲及歐洲國家可以透過電視收看貓王的現場演出，可說是流行音樂界的一大盛事，估計全球觀賞者超越1969年阿姆斯壯登陸月球盛況。而後勝利唱片公司發行兩片裝的套裝專輯《Elvis:Aloha from Hawaii via SATELLITE》，封套為貓王現場演唱照片與地球、衛星的拼貼，共收錄二十四首歌曲，採用四聲道錄音製成。（關於貓王的演藝事業，請參考館藏編號「2003.001.1073」文字敘述）
東寶唱片的這張翻版專輯僅收錄前述專輯的第一張唱片，於是只能算是套裝專輯中的第一片的翻版，不過在包裝上十分特別，唱片並沒有登載資料的唱片蕊，而是全部以彩色圖案鋪面，色彩相當豔麗，其中一面更是貓王在火奴魯魯現場演唱的彩色圖案，在當時臺灣眾多唱片廠中是極為少見的包裝。
參考資料:amazon網路書店專輯《Elvis - Aloha from Hawaii (1973)》復刻版DVD內容介紹
網址http://www.amazon.com/Elvis-Aloha-Hawaii-Presley/dp/6305841225
編目者:委託編目黃裕元
編目日期:2012/09/13