典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2003.008.0263
尺寸:81 x 50.8 x 2.3cm
歷史分期:1895-1945（日本時代）
類別一:器物類,生活衣飾與用品,衣裳帽履
創作者/製造者:不詳
製造地:不詳
關鍵詞:漢族、兒童、絲質、曲領、交襟、卍字紋
文物描述:此種童衣稱為「押胸衫」，屬於交襟、矩（曲）領、長袖外衣，表布以大紅絲質材料製作內裡為白色條紋棉布，交襟以淡藍色綿布製作，衣襟在右脇邊腋下交疊以布帶繫綁固定，後領中心有紅線絲線刺繡卍字紋，卍字是梵語svástika，隨著佛教傳入中國，在佛教傳入中國後，鳩摩羅什、唐代高僧玄奘將「卍」翻譯為「德」。北魏菩提流支在《十地經論》中譯為「萬」字，中國唐代武則天將「卍」定音為「萬」，義為「吉祥萬德之所集」，在臺灣民間則將卍字縫在孩童的衣服領襟、帽子或肚兜上，有吉祥保平安的寓意。
編目者:委託編目-博典科技文化有限公司
編目日期:2018/07/04