典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2003.009.0798
尺寸:30.8 x 30.8 x 0.4cm
歷史分期: 1945-1965(二戰後初期)
推測年份(西元):1962~1966
類別一:影音類,音樂資料,漢人傳統戲曲
創作者/製造者:邵氏電影公司製作、凌波、靜婷演唱、鐘聲唱片公司發行
製造地:臺北縣三重市
關鍵詞:33轉、10吋、邵氏、電影歌曲、黃梅調、凌波、靜婷
文物描述:「鐘聲唱片公司」出品編號「CKL-9001-1」及「CKL-9001-2」,兩張十吋塑膠唱片及全套紙封套,標題為《黃梅調歌劇(1):電影『梁山伯與祝英台』--全部插曲及對白》,凌波、樂蒂主演,凌波、靜婷主唱。封套正面印有主角凌波、樂蒂劇中扮相圖樣,背面印有全劇口白及歌詞。
本套唱片應共有三張十吋唱片,本藏品僅有一、二片,缺第三片。
1962年的『梁山伯與祝英台』無疑是香港黃梅調電影在臺灣最轟動、音樂內容也最成功的電影。這部片是由李翰祥任總策畫的集體創作影片,港臺導演胡金銓、高立、王月汀、朱牧、田豐等人均參與過拍攝工作。音樂方面則由周藍萍作曲、李雋青作詞,幕後演唱包括靜婷、凌波、江宏、容蓉、顧媚、李昆等,可說是集合了當時香港電影圈的所有幕後歌手。
周藍萍製作『梁山伯與祝英台』音樂成功之處,在於他依循角色心理情緒,以現代手法安排豐富的樂曲,於是加強了電影中的節奏感,而他抓緊了傳統音樂元素的創作,更是大受臺灣影迷喜愛。這部電影與音樂的成功,一舉將香港黃梅調電影的票房與藝術價值推至高峰,同時也穿透了族群語言的間隔,開創國語電影在臺灣民間普遍流行的先河。
『梁山伯與祝英台』的電影音樂出版,在香港應由百代唱片公司或其子公司「高亭唱片」出品,臺灣版本則是惠美唱片出品者流通較廣,本品為十吋塑膠唱片、鐘聲唱片出品、標示立體聲錄音,研判可能是70年代翻製而成的盜版品。
本件與館藏號「2003.001.1046」之套裝唱片相同,「2003.001.1046」為完整全套,各方面品相也較本品優良。
編目者:委託編目黃裕元
編目日期:2012/07/16