典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:91.6 x 91.6 x 1.1cm

歷史分期:　1965-（1965迄今）

推測年份(西元):1999~2004

類別一:圖書文獻類,藝術圖像,生活與民俗

創作者/製造者:黃金田

製造地:南投

關鍵詞:民俗畫、黃金田、結婚、婚俗、入洞房

文物描述:1.黃金田所繪民俗畫《進房》，描寫結婚當天，新郎與新娘進新娘房後，由媒人婆端著腰子湯或湯圓，請新人享用的情景。畫作題跋為「進房，黃金田畫」。
2.推測畫作年代為1999至2004年間，黃金田開始繪畫民俗畫至本館購藏期間所繪。
3.不管古今婚禮習俗如何變化，對於何時該做些什麼，都有一定規矩的。尤其是在大喜之日，都會事先請人看過時辰，何時迎娶？何時入廳？何時進房？一切「按表操課」！所以當新人行禮如儀之後，則會選個良辰吉時入洞房。進房後，可不是就此放鬆休息了！通常這對認識不久的新人，會並肩坐在床邊，床上則會放件男生長褲，褲子下放著銅幣或紙幣，這代表著「坐財庫」之意。
有的新娘會頭戴「蓋頭」，這時，新郎會掀起蓋頭，瞧瞧另一半的模樣；有的新人甚至從未謀面，那就真的是「第一次接觸」了。隨後，新娘的兄弟會將新娘燈（舅仔燈）提進洞房，放置於床上，同時口中要說：「舅仔進燈、新人出丁」，希望早日添子。然後則是挑子孫桶的長輩，將子孫桶提進新房，並將桶內紅包取走。有時，新郎會請位生肖屬龍的小男孩，在新房床上翻滾，媒人在旁便唸著：「翻落舖，生查埔；翻過來，生秀才；翻過去，生進士」，此舉被稱為「翻舖」。
吃，也是一門大學問！媒人婆會端著腰子湯入內，請新人享用，口中同時唸著「吃腰子尪某和好無底比」、「吃腰尺值人惜」等吉祥話，期許這對新人在日後的漫漫婚姻歲月中，能互相包容、攜手共進。有的新人則是共吃「新娘圓」，代表著五世都能團圓。湯圓吃一半時，倆人互換再吃，代表心心相印，頗有「你一半，我一半，感情才不散」的意味！

參考資料:呂理政主編，2006。臺灣生活圖曆：黃金田民俗畫‧現代當令事典，頁：248。臺北：遠足文化。

編目者:張淑卿

編目日期:2013/07/29