典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:91.7 x 91.7 x 0.5cm

歷史分期:　1965-（1965迄今）

推測年份(西元):1999~2004

類別一:圖書文獻類,藝術圖像,生活與民俗

創作者/製造者:黃金田

製造地:南投

關鍵詞:民俗畫、黃金田、夜壺

文物描述:1.黃金田所繪民俗畫《寒夜長長茅廁遠遠》，描寫臺灣農村社會還沒有現代化衛生設備的時代裡，茅廁多半設在室外，一般人通常在房間內會準備夜壺的生活習慣，畫作題跋為「寒夜長長、茅廁遠遠、夜壺床邊等不怕水庫滿，黃金田畫」。
2.推測畫作年代為1999至2004年間，黃金田開始繪畫民俗畫至本館購藏期間所繪。
3.現代化以前的臺灣並非家家戶戶都有衛生設備，廁所通常是在屋外幾步處，所以夜半時分要上廁所可是相當不方便的，尤其在寒冷的冬夜中，大人們通常能忍則忍，但對於小孩子來說，這便不是一件容易的事了，除了夜寒風大容易著涼之外，通常孩子們也怕黑而不敢外出。所以家中會在床邊準備陶製的尿壺，讓夜半時分有尿意的孩子可以先尿在夜壺中，不用憋尿，也避免尿在床上，否則一早起來可是更難清理了！

參考資料:1.呂理政主編，2006。臺灣生活圖曆：黃金田民俗畫‧現代當令事典，頁：22。臺北：遠足文化。

編目者:張淑卿

編目日期:2013/05/02