典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2004.028.1474
尺寸:26 x 25.9 x 0.3cm
歷史分期: 1945-1965(二戰後初期)
推測年份(西元):1962~1966
類別一:影音類,音樂資料,流行音樂
創作者/製造者:松竹唱片廠發行
製造地:高雄市
關鍵詞:33轉、10吋、日語流行歌、翻唱歌曲、選輯、重製
文物描述:松竹唱片廠(Song Jwu,內版台音字第0137號,位於高雄市)發行編號「SL-364」日語歌曲選集《最新的流行歌集》,封套為松竹唱片印行之通用十吋唱片紙套,並附日文歌詞之歌詞單,雙面鉛字印刷。
A面收錄 1."流浪的馬車"(すずらん馬車)、 2."黃昏的馬車"(走れイロイカ)、3."馬車叨位去"(急げ幌馬車)、4."懷春曲"(いとよしあの星)。
B面收錄 1."妻在何處"(アンコ悲にや)、2,"媽媽請妳也保重"(俺らは東京へ來たけれど) 、3."羅曼斯的都市"(あつロマンスの夢の国)、4."悲的故事"(波止場物語)。
這張專輯是新舊日語歌曲選輯而成,較早發表的如〈急げ幌馬車〉(1934年發表),〈俺らは東京へ來たけれど〉、〈波止場物語〉等發表於1957年,這些日語歌曲均在1957年至1962年間翻唱為臺語歌曲,而為臺灣聽眾所熟悉,翻唱者包括文夏、文鶯、林英美等,於是唱片蕊的歌名上特別註明臺語歌與日文原曲歌名。
松竹唱片廠成立於1960年左右,是高雄在地的重要唱片生產廠,其經營一直延續到80年代,以翻版西洋歌曲、古典音樂唱片為主要業務,尤其在1970年代更成為臺灣古典音樂翻版發行的重鎮。
編目者:委託編目黃裕元
編目日期:2012/09/14