典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:30.8 x 30.6 x 0.3cm

歷史分期:　1965-（1965迄今）

推測年份(西元):1969~1970

類別一:影音類,音樂資料,流行音樂

創作者/製造者:翁清溪、莊奴製作、楊小萍演唱、東昇唱片公司發行

製造地:臺北縣新莊鎮

關鍵詞:33轉、12吋、國語流行歌、翁清溪、龔幸道、陽光、藍寶石大樂隊、幾度花落時

文物描述:唱片封套與內容不符。
封套為東昇唱片公司發行編號「STA-033」華語歌曲專輯《楊小萍金唱片第11集：我多麼的愛你》唱片封套，唱盤為海山唱片公司發行編號「LS-2209」華語歌曲專輯《楊小萍：今夜雨濛濛》12吋塑膠唱片，分屬楊小萍二張不同專輯。
東昇唱片公司（位於臺北縣新莊鎮）發行編號「STA-033」華語歌曲專輯《楊小萍金唱片第11集：我多麼愛你》唱片封套。封套正面印有「楊小萍金唱片第11集」，主打歌曲為〈月兒像檸檬〉、〈我多麼的愛你〉、〈一路順風〉，背面註明「編曲、指揮：翁清溪。作詞：莊奴。錄音：龔幸道。藍寶石大樂隊 伴奏」，「立體身歷聲。定價：40元」。
Ａ面〈我多麼的愛你〉（莊奴 詞）、〈月兒像檸檬〉、〈一條橋〉（楊小萍、陽光 合唱）、〈幸福在這裡〉、〈癡情的姑娘〉（莊奴 詞）。Ｂ面〈一路順風〉（楊小萍、陽光 合唱）、〈何處是歸程〉、〈幾度花落時〉、〈可愛雨夜花〉、〈茶山姑娘〉（楊小萍、陽光 合唱）、〈情歸何處〉。
這張專輯是楊小萍在東昇唱片發行的第十一張唱片，收錄歌曲多翻唱自同時期知名日本流行歌曲，最為人熟悉的〈月兒像檸檬〉翻唱自都春美的名曲，國語版本由莊奴作詞、海山歌手姚蘇蓉先有發表（1969年），楊小萍發表後更是大為流行，成為她早期在東昇唱片時的成名曲。〈幸福在這裡〉、〈幾度花落時〉也都是翻唱自日文歌的名曲。這張專輯約發行於1969年至1970年之間，這段期間她在東昇唱片灌錄不少相當有口碑的作品。
本件與館藏號「2004.028.1558.0001」為相同的物件。

編目者:委託編目黃裕元

編目日期:2012/10/03