典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2005.002.0218
尺寸:50.3 x 50.2cm
歷史分期: 1875-1895（清代-光緒）
推測年份(西元):1890~1890
年代描述:光緒16年4月
類別一:圖書文獻類,文書檔案,民間文書
類別二:器物類,商業財產,契約
創作者/製造者:立契人鍾煥棠、鍾德棠、鍾發春、鍾發祥、賴九榮、賴鼎郎
製造地:屏東
關鍵詞:鍾宗貴
文物描述:本件為光緒16年（1890）4月，鍾宗貴裔孫鍾煥棠、鍾德棠、鍾發春、鍾發祥，賴永松子孫賴九榮、賴鼎郎等立合同契字。在契字中載明，兩家由於砍竹之事起爭執，因此請得公親黃桂生、陳厚堃、黃祥雲進行評斷。
（全文如下）
立合同字人鍾宗貴裔孫、賴永松子孫等，情因兩家界內砍竹滋事，請得
公親前來措斷，三欵登明于後，兩家各愿允從，日後不得反悔。今欲有憑，立合同字兩紙，各執壹紙為照。一憑公斷定鍾家近竹舊墻日後做屋要縮一尺起過墻脚，其原築墻處係作簷頭，理合登明。一憑公斷定賴家近竹地基即日將竹斬除淨盡，要抽出水瀝一尺，兩家屋水共由此出，理合登明。一憑公斷定鍾家坐南屋背牆脚下要築簷頭一尺，簷頭下要抽出水瀝一尺，兩家井邊一帶之水俱由此出，理合登明。
在場 鍾承齡
賴仁華
公親 黃桂生
陳厚堃
黃祥雲
合同
光緒拾陸年四月日 立 鍾宗貴裔孫鍾 煥棠 鍾發 春 福
德棠 （福） 祥 福
賴永松 子孫 賴九榮（福） 賴鼎郎 （福）
參考資料:劉澤民，2007。臺灣古文書常見字詞集，頁：18。南投：臺灣古文書學會。
編目者:委託編目-臺灣古文書學會
編目日期:2019/01/17