跳到主要內容
::: 藏品資訊
光緒5年楊阿滿立承耕契字
登錄號:2005.002.0239的圖片(20050020239_I001.jpg)(僅限公開瀏覽),第1張,共1張
僅限公開瀏覽   
典藏單位:國立臺灣歷史博物館

登錄號:2005.002.0239

尺寸:39.7 x 24.2cm
歷史分期: 1875-1895(清代-光緒)
推測年份(西元):1879~1879
年代描述:光緒5年10月
類別一:圖書文獻類,文書檔案,民間文書
類別二:器物類,商業財產,契約
創作者/製造者:立契人楊阿滿
製造地:屏東
關鍵詞:新北勢庄、西勢南柵門
文物描述:本件為光緒5年(1879)10月,楊阿滿立承耕契字。在契字中載明,楊阿滿向新北勢庄鍾能觀兄承耕水田一處,地點位於土名西勢南柵門(位於今屏東縣內埔鄉豐田村)。在見證人楊振華的公證下,雙方約定每年共納租谷110石,均分作兩季繳納,不論豐荒均不得加減租谷,繳交時亦需風乾燥淨不可稍欠,租期為10年。

(全文如下)
立承耕字人楊阿滿,今來向新北勢庄鍾能觀兄贌有水田一處,土名西勢南柵門,首田洋中心叚一連五過另人水田一坵入西片沙園一坵帶溝底田,兩坵其田界址甲聲號叚載明原契,即日言定,每年共納贌谷壹百壹拾石作兩季,均納早季納谷伍拾伍石,冬季納谷伍拾伍石,豐荒不得加減其谷,風乾燥淨不致少欠,如有少久任從田主起耕,另招別佃,恐口無憑,立承耕字一紙付執為照,即日批明其田兩賃拾年限滿之日,再行酌議立批,又批明其田原食縣官坡水灌潤其作坡,費用係佃人之事,立批。
在場見人楊振華
光緒伍年己卯歲十月日立承耕字人楊阿滿
參考資料:劉澤民,2007。臺灣古文書常見字詞集,頁:27。南投:臺灣古文書學會。
編目者:委託編目-臺灣古文書學會
編目日期:2019/01/17