典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2006.002.1528
尺寸:48 x 51.1cm
歷史分期: 1895-1912（日本時代-明治時期）
推測年份(西元):1902~1902
年代描述:明治35年7月
類別一:圖書文獻類,文書檔案,民間文書
類別二:器物類,商業財產,契約
創作者/製造者:立契人翁天仔等
製造地:龍蛟潭堡二竹圍庄
關鍵詞:永貞公業、翁慶賀
文物描述:本件典契字是明治35年（1902 )龍蛟潭堡二竹圍庄翁天仔等人將永貞公業各人應份併額熟園出典給同庄翁慶賀（即翁捷三），典價5大員，典期16年，期滿可以取贖。契約保存完整，立契人、知見人下方有紅色指印，由於契約未附有契尾，契約上也沒有官防印戳，屬於未經官方認證的「白契」，有別於經官方認證後取得契尾的「紅契」。
參考資料:劉澤民，2007。臺灣古文書常見字詞集，頁：25。南投：臺灣古文書學會。
編目者:委託編目-臺灣古文書學會
編目日期:2019/01/17