作者:李國樑、陳清吉

文物分類:圖書文獻類\文書檔案

主題類別:古文書

年代:1871~1871

尺寸:長:49 x 寬:47cm

釋文:仝立合約字人港西里萬丹街李國樑、戀戀庄陳清吉等。自因前年仝買過萬丹街李棟、溪洲庄洪文桂等水田肆叚，坐落土名戀戀庄洋，帶納大租粟伍拾捌石貳斗正；又帶泉水，早冬參翻，晚冬參翻。其田坵段東西四至批明在後明白。當日合夥承買時值佛銀壹仟大員正，其坵聲契券未得分折，誠恐外事浩繁，難以治理。茲國、埤等相議請出公人簡啟山、陳崁叔等將田對半均分，應帶泉水對半灌溉，將租對半應納，憑鬮為定。自今以后，各宜照鬮掌管，不得爭長較短，異生事端，致傷同道之情義。須當各份安念結誼之情，免致外人以貽羞者矣，各人其共勉之。仝立合約字貳紙，各

取得方式:購置

藏品描述:本物件為西元1871年（同治10年）陳清吉與李國樑仝立合約字，共1張，有1枚「清吉信記」戳記。本契約年代為西元1871年（同治10年），立契人陳清吉、李國樑，為公人簡啟山、陳崁叔，秉筆字人高長成。契約內容為萬丹街李國樑、戀戀庄陳清吉於前年（1869）合夥購買萬丹街李棟、溪州庄洪文桂之水田（坐落土名戀戀庄洋），時值佛銀1000大員。因未得分析日後恐生爭議，故請公人簡啟山、陳崁叔將田產對半均分。其鬮分之田產包括看天田、水田、松仔腳田、城工租粟等，契約內載明各自田產數量及四方界址。

典藏單位:國史館臺灣文獻館