典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:14.1 x 9cm

外文名稱:蕃人ノ水汲ミ及蕃界ノ鐵線橋

歷史分期:1895-1945（日本時代）

類別一:圖書文獻類,明信片,原住民

類別二:圖書文獻類,明信片,經濟產業,交通運輸

創作者/製造者:不詳

製造地:不詳

關鍵詞:觀光、旅行、繪葉書、苗栗、交通

文物描述:1.本物件以原住民為主題，黑白樣式。正面有兩張圖像，由右至左為原住民汲水、蕃界鐵線橋之圖像。右方圖像有兩名原住民走在階梯上，走在較前面者回頭望後方正在汲水者，圖像下方以漢字與日文標示「蕃人ノ水汲ミ」。左方圖像有兩人正走在鐵線橋上，橋下為溪流，溪流旁有三人坐著，圖像下方以漢字與日文標示「蕃界ノ鐵線橋」（大意為鐵線橋蕃界）。背面右上角為郵票黏貼處，右側有以漢字、平假名書寫之「郵便はがき」，上方以英文字母書寫「POST CARD」。
2.臺灣的原住民屬南島語族，日治時期著手對於原住民進行調查並分類為「族」。西元1897年伊能嘉矩將臺灣原住民分為七個族群，包括泰雅族、布農族、鄒族、澤利先族、排灣族、漂馬族、阿美族。番界乃透過劃定界線，劃分「番人」、「漢人」。而界線則以實際工事劃定，例如建橋、立碑等方式。

參考資料:宋卓立，2008。臺灣原住民太魯閣族族群意識變遷之研究。臺北：國立臺灣師範大學政治學研究所碩士論文。

編目者:委託編目-社團法人臺灣歷史學會04

編目日期:2018/09/20