典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2009.011.0148
尺寸:14 x 8.8cm
外文名稱:明信片-「樂器を奏する男女(ツオウ族)」
歷史分期: 1912-1926(日本時代-大正時期), 1926-1945(日本時代-昭和時期)
推測年份(西元):1920~1929
年代描述:明信片約1920年代發行。
類別一:圖書文獻類,明信片,原住民
類別二:圖書文獻類,明信片,人文風俗,風俗
製造地:臺灣
關鍵詞:臺灣原住民、鄒族、Tsou、達邦社、弓琴、口簧琴
文物描述:1. 日本時代黑白印刷明信片,圖片影像為一對鄒族男女坐在家屋簷下演奏樂器。左側老年男子頭上戴著半圓形頭飾,身著漢式外衣,胸前內斜掛菱形彩紋胸兜,左手臂上配戴一副山豬牙臂環,左右手持一把弓琴,弓琴上方淺含於嘴中。右側女子頭綁深色頭巾,身著漢式大襟衫,左右袖口裝飾彩色條紋,胸前露出五角形彩色刺繡肚兜,雙手持一口簧琴,置於雙唇間吹奏中。本張影像疑似在阿里山鄒族達邦社拍攝。
2. 明信片正面左上角印刷文字「樂器を奏する男女(ツオウ族)」(中譯:演奏樂器的鄒族男女)。背面印刷文字「郵便はがき,CARTE POSTALE,PUBLISHED BY KATSUYAMA PHOTO STUDIO 2-CHROM AKACHIMACHI TAIPEH,This Space may be used for Communication,Ths Address Only to be Written Here,發行 臺北 勝山寫真館。」右上角郵票黏貼出印刷一方框「Place Postage Here,TRADE MARK P.S.C.L,Made in Japan」。其餘空白。
參考資料:參考資料:國家圖書館珍藏日據時代明信片「世紀容顏─百年前的臺灣原住民影像」http://memory.ncl.edu.tw/tm_new/subject/ocentury/life_musicalinstrument.htm(資料檢索時間2012/01/17)。
編目者:葉前錦
編目日期:2012/01/17