典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2009.011.0130
尺寸:14.2 x 9.1cm
外文名稱:（台灣）ブヌン族蕃人ノ男女二シテ恰モ祭日二當リ眾蕃飲酒酩酊ノ光景 Savaga(Savages) of Formosa
歷史分期: 1912-1926（日本時代-大正時期）, 1926-1945（日本時代-昭和時期）
推測年份(西元):1920~1939
年代描述:圖片影像為1902年拍攝，明信片推測約1920-1930年代發行。
類別一:圖書文獻類,明信片,原住民
類別二:圖書文獻類,明信片,人文風俗,聚落
創作者/製造者:生蕃屋發行
製造地:日本製造
關鍵詞:臺灣原住民、布農族、Bunun、郡社群、東埔社、石板屋、家屋、飲酒
文物描述:1. 日本時代有色印刷明信片，圖片影像為一群布農族人 (約30人左右) 聚集在一石板屋前之情景，背景為高山。據考本張影像為日本學者森丑之助於1902(明治35)年1月拍攝，原圖為黑白照片，收錄於《臺灣蕃族圖譜》一書當中，照片題名為「ブヌン族郡蕃の住家」(中譯：布農族郡社群的住家)，圖說註記此為居住在陳有蘭溪附近的郡社群東埔社(約今南投縣信義鄉東埔村)布農族的石板屋，拍攝當日適逢祭日，眾人飲酒共歡。背景山坡斑駁處為族人開墾之農地，零星樹林所在可見山田燒墾輪耕的遺跡。
2. 明信片正面底邊印刷文字「（台灣）ブヌン族蕃人ノ男女二シテ恰モ祭日二當リ眾蕃飲酒酩酊ノ光景 Savaga(Savages) of Formosa」（中譯：臺灣布農族男女，適逢布農族祭儀當日，族人飲酒酩酊大醉的情景）。背面印刷文字「郵便ハガキ，CARTE POSTALE POST CARD POSTKARTE CARTOLINA POSTALE OTKPbITOE IIИCbMO，MADE IN JAPAN，生蕃屋發行」，其餘空白。
參考資料:參考文獻：
1. 臨時臺灣舊慣調查會編著，1994 ，《臺灣蕃族圖譜》第2卷，圖版第4版。臺北：南天書局。
1. 臺灣記憶-日治時期臺灣圖像寫真-適逢bunun族祭日，番人們喝的酩酊大醉的光景，國家圖書館，http://memory.ncl.edu.tw/tm_cgi/hypage.cgi?HYPAGE=image_photo_detail.hpg&project_id=twpt&dtd_id=10&xml_id=0000361551&subject_name=%e6%97%a5%e6%b2%bb%e6%99%82%e6%9c%9f%e8%87%ba%e7%81%a3%e5%9c%96%e5%83%8f%e5%af%ab%e7%9c%9f。(瀏覽日期2012/08/20)
編目者:葉前錦
編目日期:2012/08/20