典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2010.006.0390
尺寸:47.9 x 51.4cm
歷史分期: 1861-1875（清代-同治）
推測年份(西元):1871~1871
年代描述:同治10年10月
類別一:圖書文獻類,文書檔案,民間文書
類別二:器物類,商業財產,契約
創作者/製造者:立契人謝南、謝秋、謝合，代筆人薛建章
製造地:臺中
關鍵詞:鬮分、大肚街、大肚頂街、陳木盛
文物描述:1.本件為同治10年（1871）謝南等三人仝立轉典田契字，謝南、謝秋、謝合三人，其祖父公開承典一塊水田，今三人與叔父鬮分後，土地坐落在大肚頂街廟前八份仔洋水汴下畔，每年繳納番大租2石，今天缺錢，將此田轉典給陳木盛，典價佛銀110大員，每員庫平7錢。即日金額收訖，由銀主前去掌管招佃耕作，收租抵利。
2.「轉典」：出典人將土地或財產出典之後，承典人將典物再典給第三人。「鬮分」：為分配財產或遺產時，以拈鬮公平分配財產或決定先後順序。
參考資料:劉澤民，2007。臺灣古文書常見字詞集，頁：58、61。南投：臺灣古文書學會。
編目者:委託編目-臺灣古文書學會
編目日期:2019/01/18