典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:13.9 x 8.8cm

外文名稱:蕃人の耕作

歷史分期:1895-1945（日本時代）

類別一:圖書文獻類,明信片,原住民

類別二:圖書文獻類,明信片,經濟產業,農林漁牧業

創作者/製造者:不詳

製造地:不詳

關鍵詞:泰雅族、水田、水牛、農耕

文物描述:1.本物件為原住民水田耕作的明信片。正面為原住民耕作的照片，採橫式印刷，從服裝判斷應為泰雅族。照片中央可見石頭砌成的石牆橫貫，石牆近側右下和左側有2名著原住民服飾男子各使役1頭水牛耕作；石牆另一側偏右處有多名原住民排成1列彎腰工作。背面為明信片書寫面，中央繪製T字形線條，線條上方空白處左右對稱橫寫「POST CARD」；「POST」字樣下方與左橫線之間橫寫英文「Correspondence」，意指通信欄；「CARD」字樣下方與右橫線之間橫寫英文「Address」，意指（收件人）住址；明信片右上角繪有方形框；明信片最右側呈90度由右而左印有「郵便はがき」，為日文明信片之意。照片最左以垂直90度第一排由右而左印「 （蕃地の景觀） 蕃人の耕作」標題，標題下方由右而左印「蕃人も漸く目覺めて舊慣を脫し耕作に從事してゐる者も大分ある」日文解說。
2.泰雅族僅次於阿美、排灣，為今日人口數第3多的原住民族，其分布範圍廣闊，昔日最北範圍至新北市土城，最南則至南投萬大地區，而泰雅族的人口流動直至日治時期都還在持續進行，日治時為方便控管，將部分居住於深山的泰雅族人遷至山腳，並施以近代化措施，雖使泰雅族人生活有所改善，但也使泰雅族自古以來的社會制度受到破壞。

參考資料:1.高文斌，2003。日治時期泰雅族習慣法的發展。臺北：國立政治大學民族研究所碩士論文。
2.泰雅族，原住民數位博物館，http://www.dmtip.gov.tw/web/page/detail?l1=2&l2=33&l3=11&l4=12（瀏覽日期：2018/06/06）。

編目者:委託編目-社團法人臺灣歷史學會02

編目日期:2019/07/31