典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:59.9 x 31cm

歷史分期:1895-1945（日本時代）

類別一:圖書文獻類,手稿,信札

關鍵詞:文化活動

文物描述:此件為昭和10年（1935）楊肇嘉從東京住處寫給蔡年驂的書信。楊肇嘉當時住在東京市新小川町，為日治時期臺灣清水地區知名政治運動人士；蔡年驂為清水蔡泉成家族後代，從事醫事工作，善詩文，當時住在臺中州大甲郡清水街。此封書信用日文寫成，信件詳細內文尚待進一步日文翻譯解讀，但字意大抵是審時傷懷、憂心國事。楊氏使用的信紙為東京住處「退思莊用箋」，寄件信封、郵票、戳印與信紙皆保存完整清晰，為日治中期文化活動相關文物，具有一定的文獻價值。
楊肇嘉（1892-1976），出生於臺中縣清水，是日治時期臺灣自治運動史上的重量級人物。1925年，被推選為臺灣議會設置請願代表，與林獻堂等人赴東京請頤，從此積極投入臺灣人政治運動。1927年，被推舉為臺灣民眾黨駐日代表，發動輿論向日本要求臺灣人的參政權，故有「臺灣獅子」之稱。
楊肇嘉除參與政治運動爭取臺灣人權益外，也義助許多如報紙、文學、藝術、體育、飛行等文化事業與活動，並且大力協助許多臺灣青年赴日求學，他的文化贊助行動，直接或間接促進了日治時期到戰後臺灣文藝運動的勃興。
蔡年驂（1888-1962），字仲初，號董南，臺中清水蔡泉成家族後代。明治39年（1906）赴日本讀中學。大正5年（1916）前往神戶經營帽蓆事業，大正9年（1920）響應南進政策前往中國漳州發展。熱衷詩作，著有《北郭園吟草》未付印。

參考資料:張炎憲，《清水六然居–楊肇嘉留真集》（臺北市：吳三連臺灣史料基金會，2003年）。 高仕凡，〈清水蔡泉成家族研究（1723-1945）〉臺灣師範大學歷史系碩士論文，2013年。頁71。

編目者:蘇峯楠

編目日期:2020/08/14