典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:28.3 x 25.7cm

歷史分期:　1965-（1965迄今）

準確日期:1988/02/23~1988/02/23

年代描述:民國77年

類別一:圖書文獻類,手稿,信札

關鍵詞:柯旗化信件、第一出版社

文物描述:1.柯旗化信件內容，台灣人權促進會舉辦二二八列士余仁德追祭邀請函，時間為1988年2月28日岡山國民小學，為余仁德死後第一次正式的葬禮。余仁德為柯旗化好友，於228時被捕並未審槍殺，身為好友的柯旗化極為憤慨，將其怨忿轉成文字，以余仁德母親的口吻創作出詩作〈母親的悲願〉。共一張信紙。
2.1990年3月柯旗化出版第二本詩集《母親的悲願》，筆名則改為本名，以華語詩作為主，另收錄英語、台語、日語等翻譯版本。書名則使用柯旗化親眼目睹228事件後所寫下的第一首詩作〈母親的悲願〉，此詩為紀念舊時就讀高雄中學同學余仁德，當時因仗義批評時政，慘遭國民黨軍隊槍決，全詩以余仁德母親的口吻寫下悲憤無奈的控訴。1986年柯旗化首度在紀念二二八受難者追思會上以台語朗讀〈母親的悲願〉，柯旗化將全詩改寫成台語版，使押韻、用詞更具穿透力，超越隔年在《笠》詩刊發表的華語版本，因此被詩界公認為柯旗化詩作的經典代表，本案收藏相關藏品編號106041-0866《明哲詩集2：母親的悲願》

編目者:陳虹年

編目日期:2021/03/12