典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:12.1 x 18.2cm

歷史分期:　1926-1945（日本時代-昭和時期）

準確日期:1931/01/14~1931/01/14

年代描述:昭和六年一月十四日

類別一:圖書文獻類,文書檔案,政府文書

創作者/製造者:黃文

製造地:彰化

關鍵詞:霧社事件、抗日、鎮壓、領據、領收證書

文物描述:1.本件是昭和6年（1931）彰化郡鹿港街保正黃文開立予黃憲哲霧社討伐隊役夫費收據，為霧社事件發生後，日本政府派遣征討部隊的人員費收據。本件收據主要為印刷字體，屬官方收據的固定格式，印刷字體外的留空白處則是給填寫者書寫流水編號、個人資料、金額、日期等等。在內容上，頂端有橫向印刷的標題文字「領收證書」，下方為黑框表格，表格內為直式排版，內容由右至左包含「第三號」、「人夫出役費 三甲 黃憲哲納」、「一金壹円五拾柒錢」、「但霧社討伐隊附隨第一二回人夫出役換算額」、「右正ニ領收候也」、「昭和六年一月十四日」、「彰化郡鹿港街第十一保保正 黃文」、「領收印ノ押捺ナキモノハ無効トス」（意指收款印章為必要）。收據右側邊緣有鋸齒狀撕裂痕跡，並蓋有一朱墨半印，半印上的文字為「一保正印」。
2.1930年10月27日，為紀念北白川宮能久親王，霧社地區照例舉行運動會，在警備鬆弛之時，由賽德克族馬赫坡社頭目莫那魯道首先發難，與荷歌、波亞倫等諸社分隊襲擊霧社地區的警察分駐所、學校、日人官舍等處，是為霧社事件。事件發生後，日方緊急調派臺灣各地駐軍鎮壓，並在11月起投擲「毒氣彈」（芥子氣彈）攻擊躲在深山中的原住民，經過為期一個多月的戰鬥後，事件才逐漸落幕。事件結束後，日人為集中管理霧社地區的生還者，將之移至川中島（今南投縣仁愛鄉清流部落）。本件文書即是當時日方調派地方保甲組織並給付人員薪資的收據。

參考資料:1.賽德克族族群歷史，臺灣原住民族資源資訊網，http://www.tipp.org.tw/aborigines_info.asp?A_ID=2&AC_No=2（瀏覽日期：2023/04/08）。
2.周婉窈，2010。試論戰後台灣關於霧社事件的詮釋，臺灣風物，60（3）：11-57。

編目者:委託編目-博典科技文化有限公司

編目日期:2023/09/08