典藏單位:國立中正紀念堂管理處

館藏編號:CR05200400

民國52年10月31日由「留日大阪華僑回國祝壽團」所呈贈，配有方形玻璃框，船身為銀質雕塑，貼以金箔等雕飾，下方為銀質海浪造型底座，刻有「敬祝蔣中正總統七秩晉七華誕」，同側外緣木質底架，刻有「民族救星」下署「留日大阪華僑回國祝賀團敬贈」。寶船雕工精細，船頭為造型，其羽翼環繞船身，船身滿置金銀珠寶，並叉有一「福壽扇」，風帆上繡有「寶」字圖樣，襯以金色彩雲，在日人的贈禮中，贈送此類寶船，象徵踏浪而來，福祿壽併獻。

The Celebratory Returnee Party of Overseas Chinese from Osaka, Japan, presented this silver treasure boat as a gift on October 31, 1963. It is set in a square glass display case. The carved silver boat is decorated with gold foil designs and raised on a silver base in ocean waves pattern inscribed "Happy 77th Birthday to President Chiang.", a celebratory message "The Savior of the Nation" is inscribed on the same side of the wood stand that supports the base, and on lower part "Respectfully, The Celebratory Returnee Party of Overseas Chinese from Osaka, Japan." The treasure boat is finely carved, and the bow is a sculpture with its wings embracing the hull, which is filled up with gold, silver, and jewelry and inserted a "Fortune and Longevity Fan." The sail is embroidered with the Chinese character of "Treasure" set off by golden clouds. Among Japanese gifts, such type of treasure boats symbolizes that good fortune, prosperity, and longevity are coming riding the waves.