典藏單位:國立中正紀念堂管理處

館藏編號:CR09504000

西山栄子

尺寸:高43×長28×寬28;六邊形柱狀內徑10

日本籍藝術家西山栄子採用鑲嵌玻璃（stained glass）的技法作品。所謂鑲嵌玻璃，即是將各種顏色的平板玻璃，裁成適當的形狀後，以鉛等金屬加以黏合，表現出各種畫面的一種方式。這類技術是在歐洲所發展起來，在過去，鑲嵌玻璃最常使用在教堂的花窗上，外面的光線透過鑲嵌玻璃的多彩顏色照進來，可以製造出一種璀璨華美、又無比輝煌的空間感。為了營造出教堂的神聖空間，自中世紀起，歐洲的教堂即會用鑲嵌玻璃的方式裝飾窗櫺，選擇聖經故事為花窗的內容，兼有教化信徒的功能。近代以來，鑲嵌玻璃的運用已不止於宗教建築，擴張到一般的世俗建築，如臺灣臺北北投溫泉博物館的花窗裝飾，甚至是做成立體造型。
本作品即是以鑲嵌玻璃的技法來製作，在外觀上模仿傳統日本的摺紙鶴，紙鶴是日本摺紙中常見的形象，在傳統上，日本人習慣摺出一千隻紙鶴，整齊的交疊在一起，以作為護祐平安之用，本作品將紙鶴形狀的鑲嵌玻璃層層排列，並且刻意每層採用不同的顏色，以呈現出漸層的顏色美感，應有類似的指涉意涵。層層的紙鶴中間，有一六角形柱狀的中空設計，或可以將此視為一燈罩，中央的部分可以放上電燈與燈柱，由於鑲嵌玻璃的斑斕顏色，光線映射出去後，可以映照出多彩的繽紛的狀態，營造出一種獨特的光線效果。（507字）